Примеры в контексте "Professionalizing - Профессионализация"

Перевод

Примеры

Примеры: Professionalizing — Профессионализация

• Improving and professionalizing housing management is a key institutional requirement and presents a particular challenge to the multi-family housing stock of transition countries.

  Повышение качества профессионализация управления жилищным фондом являются одним из ключевых институциональных предварительных условий и особой задачей применительно к многоквартирным жилым зданиям в странах с переходной экономикой.

• (c) Structuring rural life and professionalizing agricultural producers;

  с) структурирование сельских производств и профессионализация сельскохозяйственных производителей;

• Based on the evaluation priorities established by the triennial comprehensive policy review, the UNEG programme of work focuses on: United Nations reform and evaluation; the evaluation function; and professionalizing evaluation.

  Исходя из приоритетов в области оценки, установленных во всеобъемлющем трехгодичном обзоре политики, ЮНЕГ в своей программе работы обращает главное внимание на следующие вопросы: реформа и оценка в Организации Объединенных Наций; функция оценки; и профессионализация оценки.

• ∙ Depoliticizing and professionalizing the civil service;

  деполитизация и профессионализация гражданской службы;

• The UNEG work programme between April 2007 and March 2008 focused on three areas: United Nations reform and evaluation; the evaluation function; and professionalizing evaluation.

  Основное внимание в программе работы ЮНЕГ на период апрель 2007 года - март 2008 года уделялось трем областям: реформа и оценка в системе Организации Объединенных Наций; функция по оценке; и профессионализация деятельности в области оценки.

• Professionalizing rural women's activities by giving women the means to develop income-generating activities (IGA):

  Профессионализация деятельности сельских женщин путем предоставления им средств для развития доходных видов деятельности (ДВД):

Другие варианты перевода слова professionalizing

• Повышении профессионального уровня
• Повышения профессионального уровня
• Профессиональной подготовки
• Повышение профессионализма
• Повышению профессионального уровня
• Обеспечения профессионализма
• Повышения профессионализма
• Профессиональную основу
• Повышения профессиональной квалификации