Примеры в контексте "Proclamation - Указ"

Перевод

Примеры

Примеры: Proclamation — Указ

• After consideration, the Council of Ministers' decree has to be accepted by a two third majority of the House of Peoples' Representatives to remain in effect through a State of Emergency Proclamation.

  Для того чтобы указ Совета министров остался в силе, Палата народных представителей должна после его рассмотрения принять соответствующий закон двумя третями голосов.

• Saudi Arabia noted efforts thus far, despite a lack of resources, and highlighted the 2010 Water Proclamation and the 2012 Proclamation to enhance access to justice.

  Делегация Саудовской Аравии отметила те меры, которые принимались до сих пор, несмотря на дефицит ресурсов, обратив внимание на Указ о воде 2010 года и Указ о повышении доступности правосудия 2012 года.

• Sir, I insist you issue a proclamation

  Сэр, я настаиваю на том, чтобы вы подписали указ о закрытии таверны

Другие варианты перевода слова proclamation

• Провозглашение
• Прокламация
• Объявление
• Декларация
• Постановления
• Постановление
• Воззвание
• Закона
• Провозгласить
• Обнародования
• Постановлением