Примеры в контексте "Pro-american - Проамериканской"

Перевод

Примеры

Примеры: Pro-american — Проамериканской

• Georgia should be neither pro-Russian nor pro-American.

  Грузия не должна быть ни пророссийской, ни проамериканской.

• This is reflected in Sarkozy's openly pro-American stance - an act of political courage in a France where anti-Americanism is running high.

  Это отражается в открыто проамериканской позиции Саркози - акт политического мужества во Франции, где антиамериканские настроения очень сильны.

• However, largely because of his pro-American reputation, he was appointed to serve as Japan's first post-war prime minister, from 9 October 1945 to 22 May 1946.

  Несмотря на преклонный возраст и во многом благодаря своей проамериканской репутации Сидэхара назначается на пост второго послевоенного премьер-министра, он занимает эту должность с 9 октября 1945 года по 22 мая 1946 года.

• As Foreign Minister, he directed a proactive and keen pro-American policy and supported the U.S. sponsored clandestine program to arm the Afghan mujahideen against Soviet-sponsored Socialist Afghanistan.

  На этом посту руководил активной и проамериканской политикой, поддерживал подпольную программу США, призванную вооружить афганских моджахедов против просоветского Афганистана.

• State Duma deputy Yevgeny Fedorov argued that the real purpose of the Magnitsky bill was to manipulate key figures in big business and government, with the aim of pro-American policy in the Russian Federation.

  Депутат Госдумы Евгений Фёдоров в частности утверждает, что истинная цель «билля Магнитского» - манипулирование ключевыми фигурами в крупном бизнесе и правительстве, с целью проведения проамериканской политики внутри РФ...

• And by the way, before you vilify them, a survey done in 2002... revealed that 70% of the people in this country believe it is good... when news organizations take a strong pro-American point of view.

  И кстати, прежде чем вы их очерните, опрос, проведённый в 2002 году, показал, что 70% населения этой страны считают, что это хорошо, когда в новостях придерживаются чёткой проамериканской точки зрения.

Другие варианты перевода слова pro-american

• Проамериканских
• Проамериканскую
• Проамериканским
• Проамериканского
• Проамериканская
• Проамериканские
• Проамериканский политик
• Проамерикански настроенная
• Проамериканское
• Про-американским
• Проамериканский