| The term "meme" derives from the Ancient Greek μιμntής (mimētḗs), meaning "imitator, pretender". | Термин «меметика» является транслитерацией древнегреческого слова μιμntής (mimētḗs), означающего «имитатор, притворщик». |
| Well, pretender, come on, say something. | Ну, притворщик, говорите, говорите что-нибудь. |
| Still here, pretender? | Все еще здесь, притворщик? |
| You're a pretender, Will. | Вы притворщик, Уилл. |
| The Emperor is a pretender, a clone of the original Kahless cooked up in a vat by ambitious clerics. | Император - притворщик, клон настоящего Кейлесса, созданный из пробирки амбициозными церковниками. |