Примеры в контексте "Pretender - Самозванец"

Перевод

Примеры

Примеры: Pretender — Самозванец

• Just another pretender who thought they could take me on.

  Очередной самозванец, который думает, что сможет таки одержать надо мной верх.

• The only outcome that would undo your father's plan, is if the pretender were to consider peace.

  Единственный результат, который отменил бы планы твоего отца, - это если самозванец рассмотрит предложение мира.

• England is invaded by a pretender and the Scots!

  На Англию напал самозванец с шотландцами!

• Behold the enemy of England, the York pretender!

  Вот он - враг Англии! Самозванец, выдающий себя за Йорка!

• Weyoun the dark prince, Gul Dukat the deposed king, Damar the pretender and Ziyal the innocent princess he murdered.

  Вейюн - это темный рыцарь, гал Дукат - свергнутый король, Дамар - самозванец, захвативший трон, а Зиял - невинноубиенная принцесса.

• They say the York Pretender leads the Scottish into England.

  Говорят, самозванец Йорк ведет шотландцев в Англию.

• And he is only a pretender.

  А он всего лишь самозванец.

• Perry's the pretender to the throne.

  Перри - обычный самозванец.

• See if the pretender does.

  Проверь, знает ли самозванец.

• The enemy of England, the York pretender!

  Враг Англии! Самозванец!

• The pretender shows up in Poland and after he receives the support of Prince Vishnevetzky, Sandomierz voivode Mniszech and his daughter, the beautiful Marina, returns to Russia.

  Самозванец объявляется в Польше и, получив поддержку князя Вишневецкого, сандомирского воеводы Мнишка и его дочери прекрасной Марины, возвращается в Россию.

• A CHAMPION! AT LAST, YOU SNIVELING PRETENDER,

  Наконец-то, ты дохныкался самозванец,

• AT LAST, YOU SNlVELlNG PRETENDER,

  Наконец-то, ты дохныкался самозванец,

• Henry the Pretender, Your Grace.

  Генрих Самозванец, Ваше Величество.

• The pretender who killed the king and seized the throne.

  Самозванец... он убил короля и захватил власть.

• And now the pretender is in league with a dark knight he can't control.

  А теперь самозванец заключил союз с темным рыцарем, ему неподвластного.

• A mere pretender angling for my throne.

  Жалкий самозванец, позарившийся на мой трон.

• Call him the Pretender now.

  Его теперь зовут Самозванец.

Другие варианты перевода слова pretender

• Претендент
• Притворщик
• Pretender
• Претендентка
• Лицемера
• Претенденту
• Обманщик