| hofer powertrain GmbH has again taken part on a recruiting day. This time at the university in Albstadt-Sigmaringen. | hofer powertrain GmbH вновь принимает участие в бирже деловых контактов - на этот раз в рамках ярмарки выкансий института Albstadt-Sigmaringen. |
| The GM Powertrain Division ceased production at this facility in 2010. | В 2010 году подразделение «GM Powertrain» прекратило производство на этом объекте. |
| The manufacturing plant is located in Foggia in southern Italy and is nowadays Fiat Powertrain Technologies largest engine plant covering an area of approximately 540,000 square metres (5,800,000 sq ft). | Завод по производству расположен в Фодже на юге Италии, а сейчас это Fiat Powertrain Technologies крупнейший двигательный завод, занимающий площадь примерно 540,000 м². |
| Würzburg - 01.08.08 - hofer powertrain opens an additional development centre: hofer electric drive systems, "short eds". | Вюрцбург (Würzburg) - 1.08.08 - hofer powertrain открывает ещё один центр разработок: hofer electric drive systems, вкратце "hofer eds". |
| hofer powertrain has taken part at the recruiting day at the campus Schöfferstrasse of the University of Darmstadt. | В рамках биржи контактов meet Firmenkontaktmesse 4-го ноября 2008 в институте г. Дармштадт hofer powertrain GmbH была представлена с собственным информационным стендом в лице представителей организации. |
| Mr. Dragan Popov referred about "Downsizing" out of the view of hofer powertrain at the 3rd international CTI Forum "Turbocharging" in Wiesbaden (16th-17th of June 2008). | На международном форуме CTI «Turbocharging» («Турбонаддув») в г. Висбаден (16-17 июня 2008) Драган Попов выступил с докладом на тему «Downsizing»(«Уменьшение габаритов»), в котором отразилось видение данной темы компанией hofer powertrain. |
| Ludwigsburg - hofer powertrain GmbH solved its premiere at the recruiting day of the VDI in Ludwigsburg with great success. | Людвигсбург - премьера hofer powertrain GmbH на ярмарке вакансий в г. Людвигсбург, организованной VDI (Союз Немецких Инженеров), прошла с большим успехом для компании. |
| General Motors purchased the Kaiser Frazer plant, and converted it into its Hydramatic Division (now called its Powertrain division), beginning production in November 1953. | Корпорация «General Motors» приобрела завод «Kaiser-Frazer», превратив его в подразделение Hydramatic (сегодня Powertrain), начав производство в ноябре 1953 года. |
| In addition, GM quickly stopped associating engines with particular divisions, and to this day all GM engines are produced by "GM Powertrain" (GMPT) and are called GM "Corporate" engines instead of GM "Division" engines. | В дополнение к этому руководство GM решило перестать ассоциировать двигатели с конкретными производителями, и по сегодняшний день все двигатели GM произведены компанией «GM Powertrain» (GMPT). |