Примеры в контексте "Powertrain - Силовые агрегаты"

Перевод

Примеры

Примеры: Powertrain — Силовые агрегаты

• The manufacturer may decide, which hybrid powertrain belongs to the family, as long as the membership criteria listed in paragraph 5.3.3. are respected.

  Изготовитель может устанавливать, какие гибридные силовые агрегаты относятся к соответствующему семейству, на основе соблюдения критериев принадлежности, перечисленных в пункте 5.3.3.

• A hybrid powertrain shall be deemed to belong to the same family, if the criteria of Table 2 in paragraph 7.8.8. are met.

  Гибридные силовые агрегаты считаются относящимися к одному и тому же семейству, если соблюдаются критерии таблицы 2 по пункту 7.8.8.

• The XB powertrain still had its roots with the Harley Sportster powertrain and was designed for both projects.

  Силовые агрегаты у серии ХВ всё ещё имели общие корни с моделью Sportster, так как изначально разрабатывались для обоих проектов.

Другие варианты перевода слова powertrain

• Силового агрегата
• Силовой агрегат
• Powertrain
• Силовых агрегатов
• Силовых установок
• Силовым агрегатом
• Силовой установки
• Силовом агрегате
• Трансмиссия
• Элементом трансмиссии