However, Yinsen destroys the generator powering the island in order to save his homeland. |
Однако, Иньсен разрушает генератор, питающий остров, чтобы спасти свою родину. |
Let's hope the one powering the fields gets us some heat. |
Будем надеяться, что источник, питающий поля, выделяет тепло. |
In '86-'88 engines the twin-scroll turbocharger is fed using a two-stage mechanically actuated valve, however, on '89-'91 engines a better turbo design was used with a divided manifold powering the twin-scroll configuration. |
На двигателях 1986-1988 годов твинскрольный нагнетатель использовал двухступенчатый механический привод клапанов, однако, на двигателях 1989-1991 годов лучшая конструкция использовала разделенный коллектор, питающий твинскролл. |