| Something had to be powering the distress beacon. | Что-то же должно было питать сигнал бедствия. |
| Only a ZPM is capable of powering it that long. | Насколько мне известно, только МНТ может питать его так долго. |
| The RTGs are famous for powering spacecraft for decades; for example, the Voyager program probes that were designed and launched in 1977 are still operational. | РИТЭГи могут питать космические аппараты на протяжении десятилетий: например, аппараты «Вояджер-1» и «Вояджер-2», запущенные ещё в 1977 году, до сих пор функционируют. |
| The interface except for data transmission is used for powering an anemometer - using for this purpose two cable line (i.e. | Параметры интерфейса дают возможность посылать данные а также питать прибор одной двухпроводной экранированной линией любой поляризации, что упрощает установку. |