It was not even Grace Poole. |
Это была не миссис Фэйрфакс и даже не Грейс Пул. |
That Englishman was obviously Charles Lloyd Poole. |
Этим англичанином был, естественно, Чарльз Ллойд Пул. |
I responded to union complaints about Poole using them on union jobs. |
Я ответил на коллективную жалобу о том, что Пул их использует для коллективной работы. |
Inspector Poole come out at 5.20pm with a book. |
Инспектор Пул вышел в 17:20 с книгой. |
So Inspector Poole was pretty much in full view the whole time he was out there. |
Так инспектор Пул был практически на глазах всё время, что находился там. |
You weren't too keen on Inspector Poole when he came out, either. |
Тебе и инспектор Пул не слишком понравился, когда он появился. |
Richard Poole wasn't killed by an old friend as we've been thinking all along. |
Ричард Пул был убит не старым другом, как всё это время мы думали. |
When you realised Richard Poole was on to you... |
Когда вы поняли, что Ричард Пул вас раскусил... |
Jeyne Poole's mother had five children - all of them girls. |
У матери Джейн Пул пять детей, и все - девочки. |
So, team, Dwayne, Fidel, this is Detective Inspector Richard Poole from the Met in London. |
Итак, команда, Дуэйн, Фидель, это детектив-инспектор Ричард Пул из Лондонского управления полиции. |
Pretend nothing, Mrs. Poole, it wouldn't become you. |
Не надо притворяться, миссис Пул. |
May I present Miss Hecate Poole. |
Позвольте представить вам мисс Гекату Пул. |
He speaks very highly of you, Mrs. Poole. |
Он очень хорошо о вас отзывается, миссис Пул. |
Detective Inspector Richard Poole, this is Detective Sergeant Camille Bordey. |
Детектив-инспектор Ричард Пул, а это детектив-сержант Камилла Боде. |
Aidan, this is Camille's boss, Inspector Poole. |
Айдан, это начальник Камиллы, инспектор Пул. |
Poole and Enriquez, your job... search the Hollows. |
Пул и Энрикез, вы обыскиваете шахты. |
We have a reputation here at Crane, Poole and Schmidt. |
У нас здесь есть репутация, в "Крейн, Пул и Шмидт". |
Mr. Poole, nice to see you again. |
Мистер Пул, приятно видеть вас снова. |
Mary Poole appears in this sequence as a woman dressed in white dancing with Smith. |
В это время появляется Мэри Пул - женщина, одетая в белое, танцующая со Смитом. |
Smith wrote "Lovesong" as a wedding present for Mary Poole. |
«Lovesong» Смит написал в подарок на свадьбу своей возлюбленной Мэри Пул. |
Mac Poole died on 21 May 2015. |
21 мая 2015 года скончался Мак Пул. |
Joyce Poole on many occasions has observed wild African elephants at play. |
Джойс Пул во многих случаях наблюдала за дикими африканскими слонами. |
I think it was Grace Poole, sir. |
Я думаю, это была Грейс Пул, сэр. |
I want Jacob Poole to love me forever. |
Хочу, чтобы Джекоб Пул любил меня вечно. |
Let's talk about your tendencies, Dr. Poole. |
Давайте обсудим ваши увлечения, доктор Пул. |