| HBCD is used as a flame retardant additive in polystyrene and textile products. | ГБЦД используется в качестве огнестойкой добавки в полистироле и текстильных материалах. |
| The US EPA (2008) has reported uses in crystal and high-impact polystyrene, styrene-acrylonitrile resins, adhesives and in coatings. | Агентство по охране окружающей среды США (2008) сообщило об использовании ГБЦД в кристаллическом и ударопрочном полистироле, стиролакрилонитриловых смолах, клеях и покрытиях. |
| To allow for certain time-limited critical uses of hexabromocyclododecane, a specific exemption for use of hexabromocyclododecane in expanded and extruded polystyrene (EPS/XPS) could be given together with a description of the conditions for production and for these uses. | Чтобы некоторые ограниченные во времени важнейшие виды применения гексабромциклододекана могли продолжаться, можно было бы предусмотреть конкретное исключение в отношении использования гексабромциклододекана в пенополистироле и экструдированном полистироле (ППС/ЭПС) вместе с описанием условий производства и для этих видов применения. |