| This will free the slaves and outlaw polyester. | А вот этот освободит рабов и объявит полиэстер вне закона. |
| Think she's allergic to polyester? | Считаете, что у нее аллергия на полиэстер? |
| I... I think it's polyester. | Я... я думаю это полиэстер. |
| In industrial production, the polyester is extracted and purified from the bacteria by optimizing the conditions for the fermentation of sugar. | В промышленных масштабах полиэстер извлекается и очищается от бактерий путём оптимизации параметров брожения. |
| The material is generally a mixture of synthetic fibers such as nylon and polyester. | Материал обычно представляет собой смесь из синтетических волокон, таких как нейлон и полиэстер. |
| Normally, clothing would completely decompose within two years, but this is high-quality polyester. | Обычно одежда полностью разлагается за 2 года, но это высококачественный полиэстер. |
| Sorona is a DuPont process that uses a genetically engineered microbe to turn corn sugar into polyester. | Sorona - процесс в DuPont, использующий генетически модифицированный микроб для превращения кукурузного сахара в полиэстер. |
| As in polyester, doughnuts and brutality. | То есть в полиэстер, пончики и жестокость. |
| Have you seen all that polyester? | А ты видела весь этот полиэстер? |
| So, so far we have got coffee grounds, melted aluminum foil, two kinds of plastic, polyester, Styrofoam, gum and rubber. | Таким образом, у нас есть остатки кофе, расплавленная алюминиевая фольга и два вида пластика, полиэстер, пенополистирол, смола и каучук. |
| The Storm of Patagonia Jacket is made with recycled polyester and through the Common Threads Recycling Program will be recycled again. | Шторм Куртка в Патагонии производится с рециркулированных полиэстер и через общие Утилизация Программа будет рециркулированных снова. |
| They say it's silk organza but you don't know it's not polyester until you've got it in your hands. | Вам говорят, это шёлковая органза, но не принять её за полиэстер можно только, потрогав руками. |
| Can't you just say polyester? | Разве вы не можете сказать просто полиэстер? |
| You wear badly processed polyester all day and night for days and nights, you get antimony poisoning which caused your diarrhea and your numbness in your hands. | Вы носите некачественный полиэстер весь день, всю ночь, днями и ночами, вы травитесь сурьмой, которая вызвала вашу диарею и нечувствительность рук. |
| Mohasco faced competition from new tufted carpet operations in Georgia, which used synthetic fibers such as nylon and polyester rather than the traditional wool used in woven carpets. | Mohasco столкнулась с конкуренцией со стороны новых ковровых производителей в штате Джорджия, которые использовали синтетические волокна, такие как нейлон и полиэстер вместо привычной шерсти. |
| Polyester (PE). A relatively inexpensive material suitable for any climate. | Полиэстер (РЕ) - относительно недорогой материал, подходящий для любой климатической зоны. |
| Polyester used exclusively for electric blankets. | Полиэстер используется исключительно для... электрических одеял. |
| What is this, polyester? | Это что, полиэстер? |
| This isn't polyester, or is it? | Это же не полиэстер? |
| I'm allergic to polyester. | У меня аллергия на полиэстер. |
| Why do they wear polyester? | Почему они носят полиэстер? |
| My skin has now touched polyester. | Моя кожа познала полиэстер. |
| I think it's polyester. | Я думаю, это полиэстер. |
| They can manufacture an artificial heart, but they can't get a polyester blend to drape properly. | Они могут создать искусственное сердце, но не могут драпировать полиэстер должным образом. |
| Protective gloves made of extremely durable, high-quality knitted polyester, cuffs finished, coated on the palm with very durable crinkled rubber (latex). It is resistant to abrasion and cracks to ensure excellent traction and a secure grip. | Варежки защитные, выполненные с очень прочный высококачественный трикотажи- полиэстер, наношенный от стороны хватательной очень выносливой гофрированной резиной (латексом) устойчивой на стирание и возникновение трещин уверяющий превосходную прицепной и уверенная хватка. |