Примеры в контексте "Polarization - Расслоения"

• поляризация
• раскол
• поляризационных
• поляризационные
• поляризационный
• расслоения
• поляризованными
• противопоставление
• противостояния

Nevertheless, maintaining the redistributive policies of social cohesion is perceived as essential to correct polarization and segregation.
Однако продолжение проведения перераспределительной политики в целях обеспечения социальной интеграции рассматривается как неотъемлемая часть деятельности по устранению расслоения и поляризации населения.

In the process, it poses the risk of polarization of countries and societies into two groups: a minority with capital and skills who are able to flourish in the global market place and a majority who are unable to partake of the benefits.
В ходе этого процесса возникает опасность расслоения стран и обществ с образованием двух групп: меньшинства, обладающего капиталом и знаниями и способного добиваться успеха на глобальном рынке, и большинства, которое не может воспользоваться плодами этого процесса.