Примеры в контексте "Polarization - Поляризационных"

Перевод

Примеры

Примеры: Polarization — Поляризационных

• The technique of measurement of polarization characteristics of biotissues and the scheme a two-wave imaging polarimetric system of eye-processor type for their analysis are offered.

  Предложены методика измерения поляризационных характеристик биотканей и схема двухволновой глаз-процессорной видеополяриметрической системы для их анализа.

• The method for diagnosing oncological and somatic diseases consists in that an investigation of the polarization and spectral characteristics of biological liquids mixed and condensed with other substances or in pure form or of a tissue section is conducted.

  Способ диагностики онкологических и соматических заболеваний заключается в том, что проводят исследование поляризационных и спектральных характеристик биологических жидкостей, смешанных и конденсированных с другими веществами или в чистом виде, или среза тканей.

• However, the transient virtual photons of quantum electrodynamics may also adopt unphysical polarization states.

  Виртуальные фотоны, введённые в рамках квантовой электродинамики, могут также находиться в нефизических поляризационных состояниях.

• Analyze the directivity of radiator, polarization characteristics, input resistance, reflection coefficient, vector diagram and power characteristics for any given vector for any selected scan mode.

  Вычисление коэффициента направленного действия, поляризационных характеристик, входного сопротивления, коэффициента отражения, диаграммы направленности и мощностных характеристик в заданном направлении для любых выбранных плоскостей сканирования.

• The surfaces of the dielectric substance contain an orientator which aligns the major axes of the molecules of the birefringent substance with the corresponding polarization component of the transmitted radiation so that the conditions of dispersion and/or reflection are met for one or both polarization components of the radiation.

  Поверхности диэлектрического вещества содержат ориентант, который согласует большие оси молекул двулучепреломляющего вещества с соответствующей поляризационной составляющей проходящего излучения так, что для одной или обоих поляризационных составляющих излучения выполняются условия рассеяния и/или отражения.

Другие варианты перевода слова polarization

• Поляризация
• Раскол
• Противостояния
• Поляризационные
• Поляризационный
• Расслоения
• Поляризованными
• Противопоставление