Примеры в контексте "Poke - Ткнуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Poke — Ткнуть

• And he wrote a meditation on the Stoic principles and the Stoics were great because you could poke them and they wouldn't care.

  И он написал "Размышления" на стоических принципах и стоики были великими, потому что вы могли ткнуть их и им не было до этого дела.

• This may include small items that pose a choking hazard, sharp items that might poke or cut a child, breakable items such as glass vases and anything that is long and flexible, like ropes and cables.

  Это могут быть мелкие предметы, которые представляют опасность удушения, острые предметы, которые могут ткнуть или порезать ребёнка, хрупкие предметы - такие, как стеклянные вазы и все, что является длинным и гибким, например, веревки и кабели.

• Now can I poke him?

  А теперь можно ткнуть?

• I've just got to poke the dog.

  Мне нужно ткнуть собаку.

• Where do I... just poke...

  Куда тут ее... ткнуть...

• I had that chicken, where you poke it and butter squirts out.

  Я ела такое блюдо из курицы - если ткнуть вилкой, брызгает масло.

• Poke him in the eyes?

  Ткнуть ему в глаза?

• But what's the point of knowing your weak spot if I don't get a chance to... poke it a bit?

  Но какой смысл знать твое слабое место, если у меня не будет шанса слегка ткнуть в него.

• Maybe we should poke him with the "is-the-puma-ready?" stick.

  Может, ткнуть ее палкой- пумопроверялкой?

• To poke her the powers that be how much smarter she was.

  Ткнуть пальцем в старшего, показать насколько умной она может быть.

Другие варианты перевода слова poke

• Тыкать
• Мешке
• Покопаться
• Совать
• Проткнуть
• Тык
• Выколоть
• Выколю
• Дразнить
• Потыкать
• Трахнуть
• Проколю