Примеры в контексте "Pneumonia - Воспалением легких"

Перевод

Примеры

Примеры: Pneumonia — Воспалением легких

• The complainant's health situation has also improved since May when he fell ill with pneumonia.

  Состояние здоровья заявителя также улучшилось с мая месяца, когда он заболел воспалением легких.

• During his work he became sick with pneumonia and traveled to Europe to heal.

  Во время работы он заболел воспалением легких и, чтобы излечиться, уехал в Европу.

• In the past two years Afghanistan has had typhoid and cholera epidemics, while pneumonia threatens the majority of children.

  В последние два года в Афганистане свирепствовали эпидемии тифа и холеры, а риску заболевания воспалением легких подвержены большинство детей.

• Utilization of health services reduced recently due to the reduction of malaria (effective prevention) and of pneumonia cases (introduction of pneumococcal vaccine).

  В последнее время использование ресурсов здравоохранения сократилось в связи с уменьшением заболеваемости малярией (эффективной профилактикой) и воспалением легких (пневмококковая вакцинация).

• Seems I had pneumonia.

  Похоже, я заболел воспалением легких.

• He could've gotten pneumonia.

  Он же мог заболеть воспалением легких!

• He contracted pneumonia and sinusitis.

  Он заболел воспалением легких и синуситом.

• On 18 November 2004, Thich Huyen Quang fell gravely ill and was taken to the emergency ward, suffering from failing kidneys, a heart condition and pneumonia.

  18 ноября 2004 года Тич Гуйен Кванг тяжело заболел и был доставлен в реанимацию с почечной и сердечной недостаточностью и воспалением легких.

• Babies born to mothers with untreated infections are vulnerable to congenital syphilis, pneumonia, prematurity, low birth weight or blindness.

  У женщин, которые не лечились от инфекции, дети могут родиться недоношенными, с врожденным сифилисом, низким весом, заболеть воспалением легких или ослепнуть.

• For example, almost everyone agrees that a broken leg or pneumonia are bad things to have.

  Так, например, все согласятся с тем, что очень плохо сломать ногу или заболеть воспалением легких.

• So in the end I got pneumonia and was in bed for three weeks.

  В результате я заболел воспалением легких, которое продержало меня в постели три недели.

• Asked me what? Asked you to wake me without giving me pneumonia.

  Разбудить, не заразив воспалением легких.

Другие варианты перевода слова pneumonia

• Пневмония
• Воспаление легких
• Воспаления легких