| And since you're a plumber, you're now our prime suspect. | И так как вы водопроводчик, вы сейчас наш главный подозреваемый. |
| Laughing gas rehab's probably more expensive than the plumber. | Реабилитация от веселящего газа наверное дороже, чем водопроводчик. |
| Some plumber - he wants to charge me 800 bucks to fix the plumbing in my walls. | Один водопроводчик хочет, чтобы я заплатил ему 800 баксов за починку водопровода. |
| Mr. Saltonstall, the plumber, left it for you. | М-р Салтонсталл, водопроводчик, оставил это для тебя. |
| His father's an admiral, not a plumber. | Его отец адмирал, а не водопроводчик. |
| And there's a plumber in the lobby who can help us. | И там, в холле, водопроводчик, который может помочь нам. |
| Surprising the wife as a delivery man or a plumber. | Удивляет жену как курьер или водопроводчик. |
| I thought the plumber took care of that. | Я думала, водопроводчик все починил. |
| And, I hear, a very talented plumber. | И, я слышал, очень хороший водопроводчик. |
| He's a plumber currently renting number 4914. | Он - водопроводчик, который сейчас арендует номер 4914. |
| You can have all that as a plumber too, but without the pretense. | Ты можешь все это получить и как водопроводчик, но без притворства. |
| I'm a plumber, here are my tools. | Я - водопроводчик, вот мои инструменты. |
| Well, our dad's a plumber. | Ну, наш отец - водопроводчик. |
| Tell me, with all those accidents, you know, joe the plumber and the house painter. | Скажите, после всех этих несчастных случаев, ну вы понимаете, водопроводчик, маляр. |
| The famous Polish plumber is a guarantee of high-quality work across Europe. | Знаменитый «польский водопроводчик» является гарантией высококачественной работы во всей Европе. |
| A plumber was my undoing when I was still pure. | Я была невинна, а водопроводчик сгубил меня. |
| That weird plumber... he's going to leave you alone for the rest of the night. | Этот странный водопроводчик... он оставит тебя в покое до конца вечеринки. |
| I can't afford this private room. I'm a schoolteacher not a plumber. | Я не могу себе позволить отдельную палату, я учитель, а не водопроводчик. |
| Every mover, plumber and mailman in this city has worked in multiple buildings where crimes have been committed. | Каждый перевозчик мебели, водопроводчик и почтальон этого города работал в разных домах, где совершались преступления. |
| Peter Groves, a local plumber, says Jeremy had a row with Lawrence Janson, director of the university observatory. | Питер Гроувз, местный водопроводчик, говорит, что Джереми поругался с Лоуренсом Дженсоном, директором университетской обсерватории. |
| RADIO: Local plumber Peter Grove was found early this morning. | Местный водопроводчик Питер Гроувз был сегодня утром найден мертвым. |
| Mademoiselle Monique and the weight lifter Madame Bocher and the plumber. | Мадмуазель Моник и тяжелоатлет, мадам Боше и водопроводчик. |
| Who, you know, thinks she's a plumber named Frank sometimes. | Которая, знаете, иногда думает что она водопроводчик по имени Фрэнк. |
| He's the only plumber within a radius of 20 miles. | Он единственный водопроводчик в радиусе 20 миль. |
| The plumber told me it might be the main water supply. | Водопроводчик сказал мне, это могут быть магистральные трубы с водой. |