Перевод plebeian с английского на русский

After sovereignty of two patricians sorts, Julio and Claudius, on the Roman throne plebeian Galba has appeared, then it I "was mastered" by Emperors from municipal of Italy and, at last, - the provincial from Spain.

После владычества двух патрицианских родов, Юлиев и Клавдиев, на римском престоле появился плебей Гальба, затем его я «освоили» императоры из муниципиев Италии и, наконец, - провинциал из Испании.

Really, ma'am, I am so plebeian myself, I don't feel qualified to judge.

Прошу извинить, мадам, но мне трудно судить об этом, поскольку я сам - плебей.

The most part Roman patricians and plebeian sorts, including children of Emperor Constantine, were taken prisoner.

Большая часть римских патрицианских и плебейских родов, в том числе дети императора Константина, попали в плен.

Maelius had been an officer in the army that surrendered to the Samnites, and was released on the condition that all of the magistrates, including the plebeian tribunes, should become hostages of the Samintes after delivering their report to Rome.

Мелий был офицером сдавшейся самнитам армии и был освобожден при условии, что все магистраты, включая плебейских трибунов, должны стать заложниками самнитам после доставки доклада в Рим.

Blandus began his career with the singular honor of being quaestor in service to the emperor Augustus; two more of the traditional Republican magistracies followed, plebeian tribune and praetor.

Бланд начал свою карьеру квестором на службе у императора Августа; затем занимал две традиционных республиканских магистратуры: народный трибун и претор.