Примеры в контексте "Pir - 505-й"

Примеры: Pir - 505-й
It was named for the beachhead in Salerno, Italy that the 505th PIR parachuted onto on 14 September 1943 (Operation Avalanche). База получила наименование в честь салернского берегового плацдарма в Италии, куда 505-й полк десантировался 14 сентября 1943 года в ходе операции «Лавина» (англ. Operation Avalanche).
The 101st Airborne Division's 501st Parachute Infantry Regiment (PIR), which had originally been given the task of capturing Sainte-Mère-Église, was shifted to protect the Carentan flank, and the capture of Sainte-Mère-Église was assigned to the veteran 505th PIR of the 82nd Airborne Division. 501-й парашютный полк 82-й воздушно-десантной дивизии, первоначально имевший задачу захвата Сент-Мер-Эглиз, был перенаправлен для защиты фланга на полуострове Котантен, задача по захвату Сен-Мер-Эглиз была возложена на 505-й парашютный полк 82-й дивизии.