| Yet, at primary school, at the end of the year party, I once played a Pierrot. | Тем не менее, в начальной школе, на вечеринке в конце года, я однажды сыграл Пьеро. |
| "Lucky Pierrot", the shooting, doesn't it ring a bell? | "Счастливчик Пьеро", перестрелка, вам это ни о чем не говорит? |
| Many Commedia historians make a connection between the Italian Pedrolino and the later Pierrot of the French Comédie-Italienne, and, although a link between the two is possible, it remains unproven and seems unlikely, based on the scant evidence of early Italian scenario texts. | Многие историки театра проводят связь между итальянским Pedrolino и более поздним Пьеро французской Комеди-Italienne, и, хотя связь между этими двумя возможна, она остается недоказанной, и кажется маловероятным, на основе дошедших скудных свидетельств ранних текстов итальянских сценариев. |
| Pierrot isn't there. | Пьеро нет дома, поспи у меня. |
| The police will think we're dead. Okay, Pierrot? | Что ты скажешь, Пьеро? |
| Have you heard of the name "Mad Pierrot"? | Ты слышал о Безумном Пьеро? |
| You alright, Pierrot? | Как себя чувствуешь, Пьеро? |
| I'm sorry for that, Pierrot. | Пьеро, мне очень жаль. |
| Pierrot, mind your own business! | Пьеро, не лезь! |
| Pierrot tend to see mirages too. | Пьеро тоже увлекался миражами. |
| Go and warn Pierrot and Léon | Договорись с Пьеро и Леоном. |
| The Pierrot from the chateau! | Тот Пьеро из замка! |
| Pierrot, Malvina and Artemon. | Пьеро, Мальвину и Артемона. |
| Pierrot, play something happy! | Пьеро, жарь что-нибудь веселое! |
| Don't worry, Pierrot. | Не надо, Пьеро. |
| Forgive me, Pierrot. | Прости меня, Пьеро. |
| And I said, "Pierrot." My first word, "Pierrot." | И я говорил: "Пьеро" Мое первое слово было "Пьеро". |
| Pierrot, be burgled! That would have been a bit rich. | Чтобы Пьеро и обокрали - это перебор. |
| I wanted to ask if you've seen Pierrot. | Я бы хотела спросить насчёт Пьеро. |
| I was told to give it to Pierrot. | Почему? - Я обещал отдать лично Пьеро. |
| My first job after I came to Macau was as a Pierrot. | Моей первой работой в Макао была работа Пьеро в цирке. |
| But, Pierrot, 50,000 dollar is worth worrying about. | Пьеро, когда на карту поставлено 50 тысяч долларов, есть от чего нервничать. |
| How will you get Pierrot down? | Как ты думаешь заставить Пьеро выйти в город? |
| Pierrot was taking care of everything in my life. | У нас всеми вопросами занимался Пьеро. |
| They also borrowed the famous Pierrot iconography from the video of the Bowie single as part of the programme's visual design. | Кроме того, они заимствовали известный образ Пьеро из одноимённого видео Боуи, одного как часть визуального дизайна программы. |