| I hate to be picky, but this angry little guy here... | Извини, что придираюсь, но этот злобный коротышка... |
| Would you think I was being picky if I pointed out that trying to find something in here with an angel on it is like trying to find a needle in an... | Ты можешь подумать, что я придираюсь, если я скажу, что пытаться найти здесь нечто с изображением ангела это как пытаться найти иголку в... |
| Call me picky, but a workin' spacecraft might be nice. | Можешь говорить, что я придираюсь по мелочам, но неплохо было бы иметь корабль в исправном состоянии. |
| Now, call me Mister Picky. I'm just an ad man... | Вы скажете, что я придираюсь. Я просто рекламщик... |