Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Photography - Съёмки"

Перевод

Photography

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Photography — Съёмки

  • Its existence is suggested by infrared photography.

    Его присутствие можно определить только при помощи инфракрасной съёмки.

  • Principal photography began on May 16, 1988, in the Tabernas Desert in Spain's Almería province.

    Основные съёмки начались 16 мая 1988 года в пустыне Табернас испанской провинции Альмерия.

  • Principal photography began in Australia on May 2, 2017, under the working title Ahab.

    Съёмки начались в Австралии 2 мая 2017 года, под рабочим названием «Ахава».

  • Principal photography took place over 57 days in New York and Paris between October and December 2005.

    Предварительные съёмки места действия заняли почти 60 дней в Нью-Йорке и Париже между октябрём и декабрём 2005 года.

  • The final season began principal photography in early May 2016, in Austin.

    Съёмки заключительного сезона начались в начале мая 2016 года в Остине.

  • Principal photography began on September 24, 2014, in Boston, Massachusetts, and continued in October in Hamilton, Ontario.

    Основные съёмки начались 24 сентября 2014 года в Бостоне, Массачусетс, и продолжились в октябре в Гамильтоне, Канада.

  • Nicholson, a friend of Moore, started working as a cameraman on early tests of anamorphic photography.

    Николсон, друг Мура, начал работать в качестве оператора на начальных пробах анаморфотной съёмки.

  • Principal photography came to an end on 22 July 2013 after the completion of Haasan's scenes.

    Съёмки подошли к концу 22 июля 2013 года после завершения сцен с Шрути Хасан.

  • Principal photography began on July 7, 2014, in Hazelwood, North Carolina in the Asheville area.

    Основные съёмки стартовали 7 июля 2014 года в Хазелвуде, штат Северная Каролина, и Ашвилле.

  • Principal photography commenced in London on 10 March 2014 and wrapped five weeks later.

    Основные съёмки начались 10 марта 2014 года в Лондоне и продолжались пять недель.

  • Principal photography wrapped at the end of October 2015, with special effects work scheduled for November 2015.

    Основные съёмки закончились в конце октября 2015 года, а начало работы над спецэффектами было запланировано на ноябрь 2015.

  • Principal photography occurred between June 26, 2000 and September 20, 2000 at Fox Studios Australia in Sydney.

    Основные съёмки проходили между 26 июня и 20 сентября 2000 года на студии 20th Century Fox в Австралии.

  • Principal photography was shot in Auckland, New Zealand within 60 days.

    Съёмки проходили в основном в Окленде (Новая Зеландия) в течение 60 дней.

  • Panavision also began manufacturing spherical lenses for 1.85:1 photography, garnering a significant share of the market.

    Panavision также начала производство сферических объективов для съёмки в формате 1.85:1.

  • The principal photography for the fourth season was relocated to Los Angeles, California.

    Основные съёмки четвёртого сезона проходили в Лос-Анджелесе в Калифорнии.

  • With Frears as director, principal photography was scheduled for the end of 2007.

    С Фрирзом в качестве режиссёра съёмки были намечены на конец 2007 года.

  • Principal photography began the week of March 27, 2007 in Sofia, Bulgaria and lasted 12 weeks.

    Съёмки начались 27 марта 2007 года в Софии (Болгария) и продолжались 12 недель.

  • A special version of the Zenit 4M intended for topographical photography.

    Специальная версия «Зенит-4М», предназначенная для проведения топографической съёмки.

  • Principal photography began in Vancouver, on June 26, under the working title Love Machine.

    Основные съёмки стартовали 26 июня в Ванкувере, под рабочим названием «Машина любви».

  • In 1923, he followed a call by the Danish college for photography in Kopenhagen.

    В 1923 году откликнулся на предложение Датского колледжа провести съёмки в Копенгагене.

  • Principal photography began on April 12, 2011, in the British countryside.

    Съёмки начались 12 апреля 2011 года в британской сельской местности.

  • The scene in which Neo fell into the sewer system concluded the principal photography.

    Сцена, в которой Нео попал в канализационную систему, завершила основные съёмки.

  • Principal photography commenced in early July 2012 at the Nu Boyana Film Studios in Sofia, Bulgaria.

    Съёмки стартовали в начале июля 2012 года на киностудии Nu Boyana Film Studios в Софии, Болгария.

  • I captured my observations through time-lapse photography.

    Я фиксировала свои наблюдения с помощью замедленной съёмки.

  • However, a single company, Nippon Television Network Corporation, had sole photography rights.

    Однако право съёмки получила единственная компания - Nippon Television.

Другие варианты перевода слова photography

Все переводы слова photography

Слово photography в словаре

Photography — Фотография

Photography — Фотография

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.