| Isn't that what they call you, for example, down in Phoenix? | Разве не так вас зовут, например, в Финиксе? |
| There was more new construction in Phoenix in 1959 alone than during the period of more than thirty years from 1914 to 1946. | Только за 1959 в Финиксе было построено больше зданий, чем за тридцатилетний период с 1914 по 1946. |
| Along with the Moodswinger, this instrument is included in the permanent collection of the Musical Instrument Museum in Phoenix, Arizona. | Инструменты Moodswinger и Домавинджер включены в постоянную коллекцию Музея музыкальных инструментов в Финиксе, Аризона. |
| Though listed in several sources as a live recording, it is in fact a studio album, recorded at Arizona Recorders in Phoenix on December 4, 1964. | В некоторых источниках альбом ошибочно обозначен как концертный, на самом деле он записан на студии Arizona Recorders, расположенной в Финиксе, штат Аризона. |
| Kate, you volunteered to get on this train because you know you're doing nothing in Phoenix. | Ты вызвалась пойти к нам, потому что знаешь, что в Финиксе ты никто. |
| Look, I know you're making progress in L.A., but I think that there are answers n Phoenix. | Послушай, я знаю, что в Лос Анджелесе у тебя продвигается поиск, но я думаю, что ответы в Финиксе. |
| The tour recommenced on August 25 in Phoenix, and although Hetfield could sing, he could not play guitar for the remainder of the tour. | Тур возобновился 25 августа в Финиксе, и хотя Хетфилд мог петь, он не притрагивался к гитаре до конца турне. |
| The IDNDR secretariat recently participated in the annual meeting of the Global Forum of NGOs for Disaster Reduction, held in Phoenix, Arizona, United States, in September 1997. | Секретариат МДУОСБ недавно принял участие в проведении ежегодного совещания Глобального форума НПО по уменьшению опасности стихийных бедствий, который состоялся в Финиксе, штат Аризона, Соединенные Штаты Америки, в сентябре 1997 года. |
| The second season was filmed in Phoenix, Arizona as Nikki Bella and John Cena move in with Brie Bella and Daniel Bryan to help Brie through her first pregnancy. | Второй сезон был снят в Финиксе, штат Аризона, когда Никки Белла и Джон Сина переезжают к Бри Белле и Дэниелу Брайану, чтобы помочь Бри во время ее беременности и родов. |
| Formed in 2009, Welch recruited musicians through open auditions via YouTube, and second-round auditions, in person, at his studio in Phoenix, Arizona. | Образованный в 2009 году коллектив составили музыканты, набранные Уэлчем путём открытого их прослушивания через YouTube и во втором туре прослушиваний, лично, в его студии в Финиксе, штат Аризона. |
| Marshall was also a longtime radio announcer, working at such stations as KABC and KGFJ (now KYPA) and KBLA and KHJ in Los Angeles, KRIZ in Phoenix and CKLW in Windsor, Ontario, Canada (Detroit). | Также был диктором радиостанций КАВС, KGFJ, KBLA и KHJ в Лос-Анджелесе, KRIZ в Финиксе и CKLW в Виндзоре, Онтарио, Канада. |
| And two years from now, you'll be back in Phoenix replaying this very moment over and over again in your mind and realizing it was the beginning of the end. | А через два года, в своём Финиксе, вы станете вспоминать этот момент снова и снова, осознавая, что именно он стал началом конца. |
| Says her name's Sutton Mercer, that she lives in Phoenix, that I should call her parents. | Говорит, что ее зовут Саттон Мерсер, что она живет в Финиксе, и что я должна позвонить ее родителям. |
| And I see someone who now... stop me if I'm wrong, but... someone who stole money from a couple convenience stores in Phoenix, got arrested, and took off on her bail. | И я вижу кое-кого, кто сейчас меня остановит, если я ошибаюсь, но... кое-кто украл деньги из нескольких круглосуточных магазинов в Финиксе, кое-кого арестовали, но она сбежала из-под залога. |
| Filming continued on June 6, 2016, in Phoenix, Arizona, and on June 19, 2016, in Detroit, Michigan, under the working title E75, with additional filming taking place in Chicago, Illinois. | Съёмки фильма также начались 6 июня 2016 года, в Финиксе, штат Аризона и 19 июня 2016 года, в Детройте, штат Мичиган и Лондоне под рабочим названием E75. |
| And she's there in Phoenix right now? | И она сейчас в Финиксе? |
| Your mom's not even in Phoenix. | Твоей мамы нет в Финиксе. |
| His daughter lives in Phoenix. | Его дочь живёт в Финиксе. |
| They live in Phoenix. | Мэри проживает в Финиксе. |
| Phoenix... was fine. | В Финиксе было... хорошо. |
| Was your school here in Phoenix? | Школа здесь, в Финиксе? |
| At a fund-raiser in Phoenix. | На сборе средств в Финиксе. |
| Phoenix is beautiful, too. | В Финиксе красиво, тоже. |
| He officiated the 2009 NBA All-Star Game in Phoenix, Arizona. | Впервые конкурс прошёл во время матча всех звёзд НБА 2009 года в Финиксе, Аризона. |
| If you're ever in Phoenix, don't be afraid to look me up. | Если будете в Финиксе, заезжайте в гости. |