| Maybe... you and Philly... | Может... ты и Филли... |
| Moses, Philly, Rick. | Моузес, Филли, Рик. |
| You're going to Philly? | Ты едешь в Филли? |
| Don't come to Philly. | Не приезжай в Филли. |
| Philly fans are brutal. | Фанаты Филли такие брутальные. |
| Sure, Uncle Philly. | Конечно, дядя Филли. |
| It pinged off a cell tower in Philly, so at first, I thought it was one of her boyfriends... | Оно прошло через вышку сотовой связи в Филли, поэтому сначала я подумал, что это один из ее парней... кажется, у нее было много поклонников, но Тэмми зафиксировала, что сообщение идет с сервера в Мехико. |
| Also, Ellie Araiza was cast in the recurring role of Philly, Haller's previous girlfriend. | Кроме того Элли Араиза получила роль Филли, бывшей девушки Хэллера. |
| They're all here to get Deed - the most empowered woman in Philly. | Они пришли за ДИ-бавкой от крутейшей женщины Филли. |
| Right now, down at the airfield there is a German general who is a little PO'd about having to surrender to Pvt. Babe Heffron from South Philly. | Прямо сейчас на взлётном поле находится немецкий генерал злой от того, что вынужден сдаваться рядовому Хеффрону из Филли. |
| I've currently got six M-35s scheduled for Philly. | В данный момент я получила М-36 для Филли. |
| Anyway, it's a pretty cool scene in Philly now... lot of younger people there... pretty big art scene. | В общем, в Филли сейчас не такая плохай картина... полно молодежи... искусство развивается. |
| Food 4 Philly was forced to sell their properties at a loss to Boydon Industries, which, it has now been discovered, is a subsidiary company owned by the Zale Collective. | "Еда для Филли" были вынуждены продать всю свою собственность за бесценок компании "Бойдон Индастрис", которая, как теперь выяснилось, является дочерней компанией "Зэйл Коллектив". |
| Raymond, I would just like to say that I was completely unaware that Philly was hiding money. | Рэймонд, я хотел бы сказать, что абсолютно ничего не знал о том, что Филли скрывала бабло. |
| Take a sip Friday evening in Philly, I'd wake up Monday morning in Arkansas, all bit up by chiggers, no... no memory of how I got there. | Хлопну стакашку в пятницу вечером в Филли, а очнусь уже в понедельник утром в Арканзасе, вся в клещах, без понятия, как там оказалась. |
| But I don't want him to do it anymore, and I don't want to give him an ultimatum, but I am not moving our family to Philly. | И я не хочу ставить перед ним ультиматум, но я не собираюсь переезжать в Филли. |
| While in high school in Philadelphia, Golson played with several other promising young musicians, including John Coltrane, Red Garland, Jimmy Heath, Percy Heath, Philly Joe Jones, and Red Rodney. | Во время обучения в старшей школе в Филадельфии (штат Пенсильвания) Голсон играл вместе с другими подающими надежды молодыми музыкантами, такими как Джон Колтрейн, Ред Гарланд, Джимми Хэс, Перси Хэс, Филли Джо Джонс и Ред Радни. |
| Motown Philly's back again... | "Мотаун Филли снова к нам..." - Довольно! |
| Nice to meet you. Moses, Philly, Rick. | Моузес, Филли, Рик. |
| They came here from Philly on their own accord. | Они приехали сюда из Филли, сами по себе (Филли - сокращено от Филадельфия) |