| Okay, it's way too early to be that perky. | Ладно, еще слишком рано, чтобы быть такой веселой. |
| And I can't stand perky. | И я не могу быть веселой. |
| This Nancy was perky, clean-cut, and extremely animated. | Это Нэнси была веселой, чистой и очень оживленной. |
| One to put you to sleep, and one to keep the part of you I need nice and perky. | Одна, чтобы ты заснул, а другая, чтобы часть твоего тела была бодрой и веселой. |