You can advise me on Pinky and Perky's dungarees. |
Мне нужен совет по поводу комбинезонов для Пинки и Перки. |
Everyone calls you Perky and him Pinky. |
Тебя зовут Перки, а его - Пинки. |
And with Pinky and Perky as much use as fingerless fiddlers... |
А Пинки и Перки можно использовать как скрипача без пальцев... |
There's Pinky and Perky! |
Здесь Пинки и Перки! |
I called you Perky, Perky! |
Я назвал тебя Перки, Перки. |
'After Pinky and Perky had winched me down, 'we set off on our seventh day of long-distance lorry driving.' |
После того, как Пинки и Перки (шоу на ВВС 1957 года про двух поросят) спустили меня вниз мы начали 7 день нашего длительного путешествия. |
I think Perky's snout would still look quite peculiar. |
Нос Перки всё равно будет смотреться весьма своеобразно. |
Perky wears a hat in the general way. |
Перки обычно носит шляпу. |
Is it Pinky, or is it Perky? |
Это Пинки или Перки? (два поросёнка из мультфильма) |