| There have to be some perks to being in charge, right? | Должны же быть у начальников какие-то привилегии, верно? |
| Look, Joel, this town has few perks, but the one that has kept me here is the feeling, for the first time in my life, that I belong to a community. | Послушай, Джоэл, у этого города есть свои привилегии, но то, что удерживало меня здесь - это чувство, что впервые в моей жизни я принадлежу сообществу. |
| Well, there are perks. | Ну, привилегии всё же есть. |