Примеры в контексте "Penalization - Пенализацию"

Перевод

Примеры

Примеры: Penalization — Пенализацию

• Germany welcomed the penalization of 'excessive physical punishment', but referred to human rights lawyers who had reportedly been subjected to administrative and criminal prosecution, despite amendments to article 301 of the Penal Code with respect to the "denigration of Turkishness".

  Германия приветствовала пенализацию "чрезмерного физического наказания", однако сослалась на то, что адвокаты, занимающиеся вопросами прав человека, согласно сообщениям, подвергаются административному и уголовному преследованию, несмотря на поправки к статье 301 Уголовного кодекса, касающиеся "порочения турецкости".

• (c) Penalization, through the criminal law of States, of the above acts without any discrimination in order to combat impunity for those who commit such acts, instigate, or aid and abet them directly or indirectly;

  с) пенализацию в уголовном законодательстве государств вышеуказанных деяний без какой-либо дискриминации в целях борьбы с безнаказанностью тех, кто совершает такие деяния, подстрекает к ним или прямо или косвенно оказывает в них помощь или попустительствует им;

• The penalization of domestic violence is a priority in Algeria's strategy to combat violence against women.

  Алжир считает пенализацию бытового насилия ключевым элементом стратегии борьбы с насилием в отношении женщин.

Другие варианты перевода слова penalization

• Пенализации
• Принудительного воздействия
• Наказанию
• Пенализация
• Наказание за
• Криминализации
• Наказания за
• Наказания виновных
• Криминализация
• Наказании за них