| Whatever Peck's into, it's big. | Во что бы Пек ни был замешан, это что-то крупное. |
| Deputy director Gibbons, my name is Henry Peck. | Заместитель директора Гиббонс, меня зовут Генри Пек. |
| So Peck asks about your machine, and now someone's trying to kill him. | Значит, Пек расспрашивал о твоей машине, и теперь кто-то пытается его убить. |
| Peck found the bug, and he just gave us the slip. | Пек обнаружил жучок и только что ушел от нас. |
| I can't be certain he's still there, but Peck definitely used their computer. | Не могу с увереностью сказать, что он еще там, но Пек точно пользовался их компьютером. |
| But Peck's in more danger than ever. | Но Пек находится в большей опасности, чем когда-либо. |
| Yes, my name is Henry Peck. | Да, меня зовут Генри Пек. |
| But believe me, Mr. Peck, this is a mystery you do not want to solve. | Но поверь мне, мистер Пек, эта та загадка, которую не следует разгадывать. |
| Peck, you stay on special detail. | Пек, ты остаешься на спецзадании. |
| Officer Peck, please join me. | Офицер Пек, прошу ко мне. |
| Peck, Diaz, you're working together. | Пек, Диаз, вы сегодня вместе. |
| Ms. Korn, I'm Dr. Peck. | Мисс Корн, я - доктор Пек. |
| Okay, Dr. Peck, please turn it. | Хорошо. Доктор Пек, включите, пожалуйста. |
| I can't take another day with Dr. Peck. | Я не вынесу еще один день с доктором Пек. |
| It's like when Gregory Peck looks at those kids, you can tell that he's... | Это как когда Грегори Пек смотрит на тех детей, разве ты можешь сказать, что он... |
| He is best friends with Miranda Cosgrove and Josh Peck. | Он является лучшим друзьям с Мирандой Косгроув и Джош Пек. |
| She attracts the attention of professional gambler Cleve Van Valen (Gregory Peck). | Она привлекает внимание профессионального игрока Клива Ван Вейлена (Грегори Пек). |
| After returning to the United States, he performed with the Barter Theatre in Virginia, together with Gregory Peck. | Вернувшись в Соединенные Штаты, он выступал с Бартерским театром в Вирджиния вместе с Грегори Пек. |
| By March 2009, Big Machine artist Danielle Peck had left the label. | В марте 2009 года один из артистов Big Machine Даниэль Пек покинул лейбл. |
| In 1874 Peck enrolled at the University of Michigan, which opened its doors to women in 1871. | Энни Пек поступила в Мичиганский университет, который открыл свои двери для женщин в 1871 году. |
| What were their names? - Michael, Katherine and Laura Peck. | Как их зовут? Майкл, Кэтрин и Лаура Пек. |
| Mrs Peck, your girls are here and you can see them if you like. | Миссис Пек, ваши девочки здесь и вы можете увидеть их, но... |
| Your story doesn't check out, it contradicts our investigation and the statements made by Mrs Peck and Mr Rivers. | Ваш рассказ не совпадает и даже противоречит нашему следствию... а также заявлениям мистера Риверса и миссис Пек. |
| Young Peck stole Hamilton's research for his dad. | Юный Пек украл исследования Гамильтона для своего отца. |
| Peck, Diaz... bring him in. | Пек, Диаз... привезите его. |