Примеры в контексте "Pavilion - Павильон"

Перевод

Примеры

Примеры: Pavilion — Павильон

• This pavilion will be accessible during regular conference hours.

  Проход в этот павильон будет открыт в обычные часы работы Конференции.

• She didn't like me going to her sports pavilion.

  Ей не понравилось, когда я зашла в ее спортивный павильон.

• And simpler still, you could now gain access to the sports pavilion at night and...

  Или еще проще, вы теперь можете зайти в спортивный павильон ночью и...

• There's a pavilion on the west side.

  В западной его части есть павильон.

• Parks, head back to the pavilion and talk to anyone you can find.

  Паркс, отправляйся в павильон и побеседуй со всеми, кого увидишь.

• We'll give him the garden pavilion to make him feel comfortable.

  Отдадим ему павильон в саду, чтобы он чувствовал себя свободно.

• My servant will accompany you to your pavilion.

  Мой слуга проводит тебя в твой павильон.

• The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes.

  Архитектурно павильон представляет собой такую петлю из экспонатов и велосипедов.

• The visitors' pavilion and its facilities should be upgraded and refurbished in a timely fashion.

  Планируемый павильон и его оборудование должны своевременно совершенствоваться и модернизироваться.

• You can even enjoy a day of complete relaxation at the massage pavilion.

  К услугам гостей массажный павильон, в котором Вы сможете полностью расслабиться.

• Villas come with a private swimming pool, a Jacuzzi in the bedroom and a pavilion in the garden.

  В виллах имеется частный бассейн, джакузи в спальне и павильон в саду.

• The collections and displays grew for another forty years, until the temporary pavilion could no longer meet the museum's needs.

  Коллекция и экспонаты за 40 лет выросли так, что временный павильон уже не мог удовлетворять потребностям музея.

• The core of the park was a pavilion, where the imperial couple could have breakfast.

  Сердцем парка был павильон, в котором императорская чета могла завтракать.

• For additional information select a sector of the market or a pavilion.

  Для получения дополнительных сведений выберите сектор или павильон.

• On one bank is built the Chinese pavilion, which consists of 6000 pieces assembled.

  На одном берегу построен Китайский павильон, который состоит из 6000 штук собрал.

• The pavilion was demolished six years after it was erected.

  Павильон был разрушен через шесть лет после его установки.

• Today, the pavilion is primarily used for concerts, theater and exhibitions.

  Сегодня этот павильон используется для организации концертов, театральный представлений и выставок.

• Aerodium generated Wind tunnel will represent Latvian pavilion at EXPO 2010.

  В 2010 году на мировой выставке EXPO Латвийский павильон будет представлять туннель вертикального воздушного потока Aerodium.

• The League has a pavilion at the World's Fair.

  На Всемирной выставке есть павильон Лиги.

• Queue in front of a beer pavilion.

  Очередь перед входом в пивной павильон.

• This transparent and reflective pavilion transformed the roof of 548 West 22nd Street into a rooftop park.

  Этот прозрачный и отражающий павильон трансформировал крышу 548 West 22nd Street в крытый парк.

• In the testing regime Latvia pavilion will receive its first visitors already on May 23.

  Павильон Латвии воспринят первых посетителей на тестовом режиме уже на 23 мая.

• The pavilion captures the surrounding landscape and changes of light creating an intense visual effect with the sky.

  Павильон захватывает окружающий пейзаж и преобразует свет, создавая интенсивный визуальный эффект.

• In 1958 World Fair took place in Brussels, where the Soviet pavilion was close to the Vatican pavillon.

  В 1958 году в Брюсселе проходила Всемирная выставка, где советский павильон оказался рядом с ватиканским.

• During the air raids, the surgical pavilion and all operating rooms were destroyed.

  Во время бомбардировки был разрушен хирургический павильон и все операционные залы.

Другие варианты перевода слова pavilion

• Pavilion
• Беседка