My pathetic little worm... whom I could utterly crush... if I chose to. |
Мой патетический маленький червяк, которого я смог бы раздавил, если бы этого желал. |
That was a pathetic, theatrical move that disdainfully flouted international values. |
Это был патетический, театральный жест, который стал презрительной насмешкой над международными идеалами. |
All right, you pathetic rabble, take a break. |
Ладно. Вы, патетический сброд, перерыв. |
I'm your soul, you weak, pathetic, little man! |
Я - твоя душа, ты слабый, патетический маленький человек! |
Someone more pathetic than me. |
Кто-то еще более патетический чем я. |
You're a pathetic, little person. |
Ты патетический и жалкий тип. |
Eminently forgettable pathetic little man. |
Легко забывающийся патетический маленький человек. |
It's a government-funded pathetic friend. |
Это поддерживаемый правительством патетический друг. |
Or your pathetic nose might collapse. |
Или твой патетический нос сломается. |