Примеры в контексте "Passionately - Страстно"

Перевод

Примеры

Примеры: Passionately — Страстно

• I'll defend you a little, a lot, passionately, wildly.

  Я буду защищать вас нежно, дико, страстно.

• Just remember: A woman loves a man who loves passionately.

  Просто помни: женщина любят тех, кто любит страстно.

• Madame de Barra, I love all flowers passionately.

  Мадам де Барра, я страстно люблю все цветы.

• He grinds his teeth, sniggers, sobs, embraces me passionately and asks the same questions again.

  Он сжимает зубы, смеется, плачет, страстно обнимает меня и задает те же вопросы снова.

• Despite his depression, he remained as passionately curious as ever.

  Несмотря на депрессию, он был все так же страстно любопытен.

• Now, there are many people that I spoke to who are passionately in support of this idea.

  Много людей, с которыми я беседовала, страстно поддерживают эту идею.

• I think this is quite enough to passionately want to visit the home of Picasso and Dali.

  Кажется, этого уже вполне достаточно для того, чтобы страстно захотеть навестить родину Пикассо и Дали.

• Historical chronicles say, that Gordian have been declined to some excesses: had predilection for fault and has been passionately adhered to women.

  Исторические хроники гласят, что Гордиан был склонен к некоторым излишествам: имел пристрастие к вину и был страстно привязан к женщинам.

• They converse playfully, kiss each other through a glass window, and then kiss passionately.

  Они игриво целуют друг друга через стеклянное окно, а затем страстно целуются.

• One night we came back by car I kissed her passionately.

  Однажды ночью мы ехали в машине и я страстно поцеловал её.

• In 1881, Kadmina passionately falls in love with an officer.

  В 1881 году Кадмина страстно влюбляется в офицера.

• A young woman caught between two fires: passionately loved one and family.

  Молодая женщина оказывается между двух огней: страстно любимым человеком и семьёй.

• I also passionately wanted to hold the electrical charge of my truth.

  Я также страстно хотела держать электрический заряд моей истины.

• Digital technology is the opportunity for the revival of these vocal chords that he spoke so passionately to Congress about.

  Цифровые технологии - это возможность оживить те самые голосовые связки, о которых он страстно рассказывал Конгрессу.

• And was among the first to argue passionately that scientific ideas are only valid if they're mathematically consistent and reflect reality.

  И был в числе первых страстно утверждавших, ... что научные идеи действительны только... если они математически последовательны и отражают реальность.

• 23 girls whom I was passionately in love with.

  23 девушки, которых я страстно любил.

• Byron, Wordsworth, Shelley in particular, were all passionately...

  Байрон, Вордсворт, Шелли, в частности, все были страстно...

• Well, by the laws of Italy, I must now kiss myself passionately.

  Так, теперь по законам Италии, я должен страстно себя поцеловать.

• The woman you are passionately in love with.

  С женщиной, в которую вы страстно влюблены.

• I want someone to fall madly and passionately in love with me.

  Чтобы меня кто-нибудь полюбил глубоко и страстно.

• Some may call that idealistic, but Belarusians are passionately anti-war.

  Кто-то посчитает это идеалистичным, но белорусы страстно выступают против войны.

• Bjrn Werner loved his sister passionately.

  Бьёрн Вернер страстно любил свою сестру.

• There was a boy who fell deeply, passionately in love with a girl.

  Жил был парень, который был страстно влюблен в девушку.

• I have to kiss you passionately on the mouth.

  Дай я страстно поцелую тебя в губы.

• But she wants to live passionately 24 hours a day.

  Но она хочет жить страстно 24 часа в сутки.

Другие варианты перевода слова passionately

• Горячо
• Неистово
• Со страстью
• Вдохновенно
• Рьяно
• Увлечённо
• Порыв