| The second parody recorded was "Alimony", a parody of "Mony Mony" as covered by Billy Idol. | Вторая пародия была записана как «Alimony», пародия на «Mony Mony» Билли Айдола. |
| That's a bad idea to begin with: like Scary Movie, parodies of a parody are on to a loser from the start. | Плохая идея для начала: подобно «Очень страшному кино», пародия на пародию проигрывает по всем статьям изначально. |
| Yiddish is a parody of German. | А идиш - это пародия на немецкий язык, но с прищуренными глазами. |
| The White Fathers - a tastefully parody about dievturi (Latvian pagans); the background image they was stoled from us:). | Белые отцы - пародия на диевтуров (латышских язычников), сделана со вкусом; фон они у нас украли, а не мы у них:). |
| Tom Tucker's lie about the last silver scroll is a parody of the Paraguayan who falsely claimed to have found the last Golden Ticket. | Ложь Тома Таккера о последнем серебряном свитке - пародия на Русского (Парагвайца) из того же фильма, который лгал, что нашёл последний «Золотой билет». |
| The latter film was tentatively titled Dracula Is Dead... and Well and Living in London, a parody of the stage and film musical revue Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris, but Lee was not amused. | «Дьявольские обряды Дракулы» носил рабочее название «Дракула мёртв... и жив и здоров в Лондоне», как пародия на постановку и фильм-ревю «Жак Брель жив и здоров и живёт в Париже», но Ли было не до смеха. |