| I'm at Columbia, and as far as this year's challenge for Igby we're still waiting to hear back from this fun parochial school in DC. | я в Колумбии, и относительно испытания этого года для Игби... мы все еще ждем, ответа от забавной приходской школы в столице. |
| Here, for two years, he was engaged in parochial work, and wrote articles on Apollonius of Tyana, Cicero, and Miracles for the Encyclopædia Metropolitana. | Здесь он провел два года, занимаясь приходской деятельностью, а также написал статьи «Аполлоний Тианский», «Цицерон» и «Чудеса» для Encyclopaedia Metropolitana. |
| Six months parochial school. | 6 месяцев в приходской школе. |
| No, it's a parochial house. | Нет, это приходской дом. |
| He takes the submissive role in the SM play most likely because he's so dominant as a principal at his parochial school. | Он выполняет роль подчиняющегося в садомазо-играх, скорее всего потому, что он такой доминантный как директор приходской школы. |
| In 1808 he began the reconstruction of the old Parochial Church of San Salvador (today El Rosario Church), which was finished a decade later. | В 1808 году благодаря ему была начата реконструкция старой Приходской Церкви Сан-Сальвадора (сегодня известна под названием Церковь Эль-Розарио). |