Примеры в контексте "Parochial - Местнические"

Перевод

Примеры

Примеры: Parochial — Местнические

• This is not to say that parochial sentiments are unimportant.

  Это вовсе не говорит о том, что местнические настроения не имеют большого значения.

• The Security Council does not often embark on an open debate on the basis of a document which contains terms such as "miserliness", "parochial motives" and "double standard".

  Совет Безопасности нечасто проводит открытые прения на основании документа, в котором содержатся такие термины, как «скаредность», «местнические мотивы» и «двойные стандарты».

• Parochial political interests, criminal motives and social discontent fuel the proliferation of small weapons, making them likely to be indiscriminately used.

  Местнические политические интересы, преступные мотивы и социальное недовольство подпитывают распространение стрелкового оружия, увеличивая вероятность его неизбирательного использования.

• Parochial concepts not enjoying universal support might be used to apply political pressure on certain States.

  Для оказания политического давления на некоторые страны могут использоваться местнические подходы, не пользующиеся всеобщей поддержкой.

• Without that sense of tragedy, narrow self-interest and parochial national concerns have become the governing dynamics of our time.

  Без этого чувства трагедии узкоэгоистичные интересы и местнические национальные устремления стали определяющим фактором нашего времени.

• Let us not be parochial in our approach to these reforms.

  Давайте не будем занимать местнические позиции в наших подходах к реформам.

• Nigeria believes that all Somalis, as stakeholders in the peace of their country, must put aside all parochial considerations and fully embrace dialogue.

  Нигерия считает, что все сомалийцы как участники мирного процесса в своей стране должны отбросить узкие местнические соображения и в полной мере принять идею диалога.

Другие варианты перевода слова parochial

• Приходских
• Узких
• Приходские
• Приходской
• Приходским
• Местническим
• Молельных
• Церковно-приходской
• Приходскую
• Приходская
• Местнической
• Ограниченными

Слово parochial в словаре

Parochial — Приходской

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова