However some drummers remove the rivets from a swish, or add them to a pang, to create intermediate sounds. |
Однако некоторые барабанщики удаляют заклёпки из свиша, или добавляют их в пэнг, чтобы создать промежуточное звучание. |
Meet Dr. Li How Pang. |
Познакомьтесь: доктор Ли Хау Пэнг. |
Coincidentally, Dr. Pang would send Gluant large sums of money. |
Ещё одно совпадение: доктор Пэнг пересылал Глюа крупные суммы денег. |
Pang is in France for the president's ball tonight. |
Пэнг - во Франции, он приглашён на сегодняшний президентский бал. |
The one you treated to Miss Pang's morphine? |
Тот, которого ты угостил морфием мисс Пэнг? |
In September 1974, May Pang attended the first Beatlefest convention at Lennon's behest, and met Jürgen Vollmer, an old friend of the Beatles from Hamburg, Germany, who had photographed the band from their Hamburg days. |
В сентября 1974 года Мэй Пэнг посетила фестиваль Beatlefest по настоянию Леннона, где встретила Юргена Воллмера, старого друга The Beatles из Гамбурга, который фотографировал группу во время их пребывания в Гамбурге. |
Blush Pang - the girl's name. |
Блаш Пэнг - имя девушки. |
Sing out, Louise Pang! |
Поем, Луиза Пэнг! |
"Pang brothers see eye-to-eye on horror", International Herald Tribune, retrieved July 14, 2006. |
«Братья Пэнг глаз за глаз», Интернэшнл геральд трибюн (13 июля 2006 года). |
Christopher Pang is an Australian actor and producer of Chinese origins. |
Пэнг, Крис - австралийский актер и продюсер китайского происхождения. |
May Fung Yee Pang (born October 24, 1950) is an American, best known as a girlfriend of John Lennon. |
Мэй Пэнг (Мау Fung Yee Pang) (род. 24 октября 1950) наиболее известна как бывшая приятельница (girlfriend) музыканта Джона Леннона. |
Pang subsequently produced two books about their relationship: a memoir called Loving John (Warner, 1983) and a book of photographs, Instamatic Karma (St. Martin's Press, 2008). |
Пэнг написала две книги об их отношениях: воспоминания, названные «Любить Джона» (Loving John) (Warner, 1983), и фотоальбом Instamatic Karma (St. Martins, 2008). |
When Lennon and Ono separated In 1973, Pang and Lennon began a relationship that lasted more than 18 months, a time which Lennon later referred to as his "Lost Weekend." |
В 1973 году Леннон и Оно проживали раздельно, и Леннон и Пэнг наладили отношения, которые продолжались более 18 месяцев; этот период Леннон позднее назвал как свой «Потерянный уик-энд» («Lost Weekend»). |
He was selling some striking portraits, and Pang immediately phoned Lennon to tell him of her find. |
Он продавал некоторые из своих фотографий, о чём Пэнг сообщила по телефону Леннону. |