Перейти к основному содержимому

Перевод pang с английского на русский

с примерами в контексте

брит. амер.[pæŋ]

Перевод

Pang

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Пан

Все варианты переводов:

Синонимы

stabtwingeafflictexcruciateacheaggrieveagonizeanguishderehurtirritatepine

Примеры из открытого корпуса

  • For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out.

    Впервые в жизни почувствовал я угрызения совести, но другого выхода не было.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Пан (примеров 13)

  • In the 1999-2000 season, Pang and Tong made their Grand Prix debut.

    В сезоне 1999-2000 года, Пан и Тун дебютировали в серии Гран-при.

  • When Yao moved to Beijing, Pang and Tong trained without a coach until 1997, when they began training under Yao again.

    Когда Яо Бинь переехал в Пекин, Пан и Тун работали без тренера вплоть до 1997 года, а затем они вновь начали подготовку под руководством Яо.

  • Vice-Chairman: Mr. PANG Khang Chau (Singapore);

    Заместитель Председателя: г-н ПАН Кан Чау (Сингапур);

  • 2.2 Chi Pang Chan was stabbed to death during the course of a robbery on the afternoon of Wednesday 27 June 1990 at Sheila Place, Queensborough, in Kingston, Jamaica.

    2.2 Чи Пан Чань был убит в результате удара ножом в ходе ограбления, совершенного в среду, 27 июня 1990 года, во второй половине дня, в районе Шейла-плейс, Куинсборо, в Кингстоне, Ямайка.

  • Mr. Pang Kwang Hwok (Democratic People's Republic of Korea) said that environmental degradation was a major obstacle to sustainable development, adversely affecting human health and impeding national and international poverty eradication efforts.

    Г-н Пан Кван Хвок (Корейская Народно-Демократическая Республика) говорит, что деградация окружающей среды является одним из главных препятствий для устойчивого развития, отрицательно влияющим на здоровье людей и затрудняющим национальные и международные усилия по искоренению нищеты.

Больше примеров…

Пэнг (примеров 14)

  • However some drummers remove the rivets from a swish, or add them to a pang, to create intermediate sounds.

    Однако некоторые барабанщики удаляют заклёпки из свиша, или добавляют их в пэнг, чтобы создать промежуточное звучание.

  • Meet Dr. Li How Pang.

    Познакомьтесь: доктор Ли Хау Пэнг.

  • Coincidentally, Dr. Pang would send Gluant large sums of money.

    Ещё одно совпадение: доктор Пэнг пересылал Глюа крупные суммы денег.

  • Pang is in France for the president's ball tonight.

    Пэнг - во Франции, он приглашён на сегодняшний президентский бал.

  • The one you treated to Miss Pang's morphine?

    Тот, которого ты угостил морфием мисс Пэнг?

Больше примеров…

Pang (примеров 3)

  • The hosts for the fourth season were two actresses, Hele Kõrve and Evelin Pang.

    Ведущими шоу были две актрисы, Evelin Pang and Hele Kõrve.

  • May Fung Yee Pang (born October 24, 1950) is an American, best known as a girlfriend of John Lennon.

    Мэй Пэнг (Мау Fung Yee Pang) (род. 24 октября 1950) наиболее известна как бывшая приятельница (girlfriend) музыканта Джона Леннона.

  • It has offered up to five different game modes throughout its history: Bomb and Bubbles (BnB), Tetris, Hidden Catch, Dizzy Pang, and Bz.

    Изначально в игре присутствовало 5 режимов: Бомбы и Пузыри (BnB), Тетрис, Hidden Catch, Dizzy Pang, и Bz.

Больше примеров…

Пэн (примеров 9)

  • We found a powdered substance on the dressing table of a woman named Pang... discovered its nature and made our own, here.

    Мы нашли порошок на туалетном столики женщины по имени Пэн... распознали его происхождение и сделали свой собственный, здесь.

  • You are set on bringing a special kind of hell to these streets, Miss Pang...

    Вы пытаетесь устроить филиал ада на этих улицах, мисс Пэн...

  • The rooms Linklater was thrown from, the woman there goes by the name of Blush Pang.

    Комната, из которой выбросили Линклейтера, женщина, которую зовут здесь Блаш Пэн.

  • This here had a taste, it's the same as taken from the woman Pang's apartments.

    Здесь на вкус то же самое, что было взято из комнаты Пэн.

  • And he made this heroin for you and Miss Pang?

    И он сделал героин для тебя и мисс Пэн?

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.