Примеры в контексте "Pan-american - Панамериканских"

Перевод

Примеры

Примеры: Pan-american — Панамериканских

• Michael O'Hara, 85, American Olympic volleyball player (1964), Pan-American Games champion (1959).

  О'Хара, Майкл (85) - американский волейболист, чемпион Панамериканских игр (1959).

• Teresa Crippen is a Pan-American Games Champion in the 200 meter backstroke and U.S. national team member.

  Третья сестра - Тереза, - чемпион Панамериканских игр на дистанции 200 метров на спине в составе сборной команды США.

• Osvaldo Suárez, 83, Argentine long-distance runner, Pan-American Games champion (1955, 1959, 1963).

  Суарес, Освальдо (83) - аргентинский стайер, четырёхкратный чемпион Панамериканских игр (1955, 1959, 1963).

• Good results are also being achieved in the various sports disciplines, and Cubans have won medals at international and pan-American events and at the Olympics.

  Кроме того, инвалиды демонстрируют высокие показатели в различных видах спорта и завоевали ряд медалей на международных и панамериканских спортивных соревнованиях и олимпиадах.

• Secondly, our country hosted 42 nations for three weeks for the celebration of the fourteenth Pan-American Games of 2003.

  Во-вторых, моя страна принимала у себя на протяжении трех недель представителей 42 стран, принимавших участие в четырнадцатых Панамериканских играх 2003 года.

• The 2014 Centrobasket in Tepic, Mexico is a qualifying tournament for the 2015 FIBA Americas Championship and for the 2015 Pan-American Games.

  Центробаскет 2014, прошедший в мексиканском Тепике, был квалификационным турниром для чемпионата Америки по баскетболу 2015 и для Панамериканских игр 2015.

• On March 2, 2007, the Federal Government marked the International Women's Day by unveiling a Plan for Combating the Feminization of AIDS and other STDs, in tandem with a Campaign on STD/AIDS Prevention at the 2007 Pan-American Games in Rio.

  Федеральное правительство отметило 2 марта 2007 года Международный женский день, обнародовав План борьбы с феминизацией СПИДа и других ЗППП, наряду с Кампанией профилактики ЗППП/СПИДа на Панамериканских играх 2007 года в Рио.

• The following years, Tyus won numerous national championships in the sprint events, and a gold medal in the 200 m at the Pan-American Games.

  В последующие годы Тайес несколько раз побеждала на чемпионатах США, завоевала золотую медаль в беге на 200 метров на Панамериканских играх.

• He won a silver medal for the United States at the 1975 Pan-American Games in Mexico City in the +110 kg division, and placed 5th at the 1976 Olympic Games in Montreal, QC, Canada.

  Он завоевал серебряную медаль на Панамериканских играх 1975 в Мехико в весовой категории более 110 кг, и занял пятое место на Олимпийских играх 1976 в Монреале, Квебек, Канада.

• Just to cite a few examples, since 1971 Cuba has held strong in second place at the Pan-American Games, and for several decades we have been among the top 10 countries at the Olympic Games.

  Приведу лишь несколько примеров: с 1971 года Куба прочно сохраняет за собой второе месте в Панамериканских играх, и в течение нескольких десятилетий мы входим в десятку стран, добивающихся наилучших результатов на Олимпийских играх.

Другие варианты перевода слова pan-american

• Панамериканской
• Панамериканская
• Панамериканского
• Панамериканский
• Панамериканском
• Панамериканским
• Панамериканскую
• Пан-американской
• Панамериканское
• Панамериканские