Примеры в контексте "Pan-american - Панамериканский"

Перевод

Примеры

Примеры: Pan-american — Панамериканский

• His Government would host the Twenty-Second Pan-American Child Congress in December 2014.

  В декабре 2014 года его правительство проведет двадцать второй Панамериканский конгресс по вопросам детей.

• "Young offenders", Pan-American Congress on Criminology, Buenos Aires, November 1979.

  «Несовершеннолетие преступники», Панамериканский конгресс криминологии, Буэнос-Айрес, ноябрь 1979 года.

• Pan-American Congress of Child and Adolescent Mental Health, Havana, 30 March to 1 April 2004.

  Панамериканский конгресс детского и юношеского психического здоровья, Гавана, 30 марта - 1 апреля 2004 года.

• Meanwhile, however, the Pan-American Union, as the predecessor of the present-day Organization of American States, had begun to use the "indigenous" in a rather different manner.

  При этом Панамериканский союз, предшественник нынешней Организации американских государств, начал использовать выражение "коренное население" в совершенно ином значении.

• 4th Pan-American Boxing Championship.

  Четвёртый Панамериканский турнир по боксу.

• Moreover, the NGO Pan-American Development Foundation (PADF) provided limited assistance in connection with the deployment of police officers in the camps for refugees after the 12 January 2010 earthquake.

  Следует также отметить эпизодическую помощь неправительственной организации Панамериканский фонд развития (ПАФР) в плане организации патрулирования с участием бригадиров сил безопасности в лагерях беженцев после землетрясения 12 января 2010 года.

• The Pan-American Institute of Geography and History was suggested as an organization interested in supporting capacity-building efforts in the Americas.

  В качестве одной из организаций, заинтересованных в поддержке усилий по созданию потенциала в Северной и Южной Америке, был назван Панамериканский институт географии и истории.

• The Pan-American Child and Adolescent Congress, organized in December 2014 in Brazil, offered one such opportunity to promote their implementation through the Organization of American States.

  Панамериканский конгресс по проблемам детей и подростков, организованный в декабре 2014 года в Бразилии, послужил такой возможностью пропагандировать их применение по линии Организации американских государств.

• The Pan-American Congress was preceded by a civil society forum and included, for the first time, a Pan-American Forum on Children and Adolescents.

  Панамериканскому конгрессу предшествовал форум гражданского общества, и в его рамках был впервые организован панамериканский форум по детям и подросткам.

• At the Fourth Pan-American Conference in 1910, the name of the organization was changed to the Union of American Republics and the International Commercial Bureau became the Pan American Union.

  В 1910 г. IV Панамериканская конференция, изменив название Международного союза американских республик на Союз американских республик (англ. Union of American Republics), одновременно переименовала Международное бюро американских республик в Панамериканский союз.

Другие варианты перевода слова pan-american

• Панамериканской
• Панамериканская
• Панамериканского
• Панамериканских
• Панамериканском
• Панамериканским
• Панамериканскую
• Пан-американской
• Панамериканское
• Панамериканские