Примеры в контексте "Pacifying - Умиротворяющее"

• умиротворение
• восстановления мира
• установлению мира
• умиротворяющее
• умиротворить
• усмирения

In the midst of conflict, efforts to protect human rights are essential to save lives and may have a pacifying impact on the conflict itself.
В разгар конфликта усилия по защите прав человека имеют жизненно важное значение для спасения жизни людей и могут оказывать умиротворяющее воздействие на сам конфликт.

To the extent to which the rules regulating State responsibility can have a stabilizing and pacifying effect on State behaviour within the foreseeable future, the codification endeavour on State responsibility may be qualified as successful.
В такой степени, в которой нормы, регулирующие ответственность государств, смогут оказывать стабилизирующее и умиротворяющее воздействие на поведение государств в обозримом будущем, можно будет судить об успешности кодификационной деятельности в области ответственности государств.