Примеры в контексте "Pacemaker - Электрокардиостимулятор"

Перевод

Примеры

Примеры: Pacemaker — Электрокардиостимулятор

• In the United States, there are 60,000 people who have a pacemaker that connects to the Internet.

  В США у 60 тысяч человек имеется электрокардиостимулятор, соединяющийся с Интернетом.

• However it was Hyman who used and popularised the term "artificial pacemaker", which remains in use to this day.

  Однако именно Хаймен использовал и популяризировал термин «электрокардиостимулятор», который применяется и по сей день.

• After undergoing various tests, he was released from the hospital on April 7, and was later given a pacemaker in a low-risk surgery.

  После прохождения различных испытаний, он был выпущен из больницы 7 апреля, а позже был дан электрокардиостимулятор в операции с малым риском.

• If necessary, the hospital could also fit the complainant with a new pacemaker equivalent to the KDR 733 Kappa, namely the Biotronik Axios model.

  При необходимости госпиталь может также заменить электрокардиостимулятор заявителя "КДР 733 Каппа" на новый аналог - "Аксиос" компании "Биотроник".

• The complainant also submits a document confirming that his pacemaker will need to be replaced in 2010 and that there are no Medtronic services in Haiti.

  Заявитель представил также документ, подтверждающий, что его электрокардиостимулятор должен быть заменен в 2010 году и что в Гаити нет сервисных центров компании "Медтроник".

• The first artificial pacemaker was invented by Australian anaesthesiologist Dr Mark C Lidwell, and was used by him to resuscitate a newborn baby at the Crown Street Women's Hospital, Sydney, in 1926.

  Впервые электрокардиостимулятор был применён в практике анестезиологом Марком Лидвеллом (Магк С Lidwell) для реанимации новорождённого в женской больнице Краун-Стрит (Crown Street Women's Hospital) в Сиднее в 1926 году.

• Some of the many innovations by NRC personnel included the artificial pacemaker, development of canola (rapeseed) in the 1940s, the Crash Position Indicator in the 1950s, and the Cesium Beam atomic clock in the 1960s.

  Среди многочисленных инновационных достижений Совета - электрокардиостимулятор, растение канола в 1940-х гг., Индикатор местонахождения крушения (Crash Position Indicator) в 1950-е гг. и цезиевые атомные часы в 1960-е гг.

• That meant that his pacemaker could not be replaced in his home country, Haiti, but would have to be replaced in another country.

  Эта фраза указывает на то, что электрокардиостимулятор заявителя не может быть заменен в его родной стране, Гаити, и что это можно сделать лишь в другой стране.

• The Doctors Put A Pacemaker In.

  Врачи поставили ему электрокардиостимулятор.

• The complainant submitted another letter, dated 22 May 2008 and signed by a cardiologist in Canada, which stated that the complainant had worn a Medtronic KDR 733 Kappa pacemaker since June 2000, which would need to be replaced in June 2010.

  Заявитель представил еще одно письмо, датированное 22 мая 2008 года и подписанное канадским кардиологом, в котором указывается, что заявитель с июня 2000 года использует электрокардиостимулятор марки "Медтроник КДР 733 Каппа" и что этот аппарат подлежит замене в июне 2010 года.

Другие варианты перевода слова pacemaker

• Кардиостимулятор
• Стимулятор
• Электрокардиостимулятора
• Ритмоводитель
• Кардиостимуляторов