Примеры в контексте "Owl - Сова"

Перевод

Owl

Английский → русский, вариантов перевода: 10

Сова

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Owl — Сова

Is it the same owl your patients see? Yes.

Это та же сова, которую видели твои пациенты?
Do you know what could happen if an owl got hold of that?

Знаете, что будет если за них ухватится сова?
I feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air.

Словно рыба, вытащенная из воды, или как сова, вытащенная из воздуха.
He is also the author of two novels, The Owl and The Owl 2: Scarlet Serenade.

Кроме этого, он написал два романа - «Сова» (англ. The Owl) и «Сова 2: Пурпурная серенада» (англ. The Owl 2: Scarlet Serenade).
I feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air.

Словно рыба, вытащенная из воды, или как сова, вытащенная из воздуха.
Wells and Crichton also received an honorable mention at the Wise Owl Awards in the Television and Theatrical Film Fiction category.

Уэллс и Крайтон также получили поощрительную премию «Мудрая сова» в категории телевидение и театр.
She is probably based on the character White Owl from some recent re-telling of the Zorro story.

Она, вероятно, основывается на персонаже Белая сова из некоторых недавних пересказов истории Зорро.
The Owl started to re-establish his presence in the criminal underworld with the absence of the Kingpin.

Недавно, Сова вновь начал укреплять своё присутствие в преступном мире в связи с отсутствием Амбала.
That other guy, he comes in here every other week looking for White Owl cigars and rolling papers.

Второй парень приходит сюда каждую неделю, покупает сигары "Белая Сова" и сигаретную бумагу.
I'm Gálvez, he's Owl.

Я Гальвес, а это Сова.
Fifteen years since you and that Owl fella put me away.

Пятнадцать лет с тех пор, как ты и та Сова меня упрятали.
We're looking for Mr. Owl.

ЧЕЛ1: Нам нужен мистер Сова.
You should've stayed retired, Owl.

ЧЕЛ1: Оставался б лучше ты на пенсии, Сова.
When Sage Owl comes into play, look at the top four cards of your library, then put them back in any order.

Когда Мудрая Сова входит в игру, посмотрите четыре верхние карты вашей библиотеки, затем положите их обратно в любом порядке.
Why did you call us, Owl?

Зачем ты созвала нас, Сова?
Pleased to see you Mr. Owl.

Рады видеть тебя, господин Сова!
Mr. Owl, you there?

ЧЕЛ1: Мистер Сова, вы там?
But it's just an old owl.

Но это только старая сова.
Must be an owl.

Это должно быть сова.
Sleep tight, owl.

Спи крепко, сова.
Clara, the owl...

Куропатка. Клара, сова...
It doesn't look like a normal owl.

Теперь она вполне нормальная сова...
An owl is the solution?

Сова была лучшим решением?
You're like an owl

Да ты как сова.
That owl looks drunk.

Эта сова выглядит пьяной.