Примеры в контексте "Outsource - Внешними"

Перевод

Примеры

Примеры: Outsource — Внешними

• The norm was to outsource all testing of emissions to accredited institutions for a variety of reasons.

  По разным причинам нормой является проведение проверки выбросов внешними аккредитованными организациями.

• The Mission is still under the bidding exercise, making arrangements to outsource services such as cleaning/ janitorial, pest control, portering services, grounds maintenance and landscaping in Kinshasa, Kisangani, Goma and Bunia, to further minimize the use of individual contractors.

  Миссия продолжает проводить торги и заключает с внешними подрядчиками соглашения об оказании таких услуг, как уборка, борьба с вредителями, услуги носильщиков, благоустройство территории и ландшафтные работы в Киншасе, Кисангани, Гоме и Бунии, с целью свести к минимуму использование услуг индивидуальных подрядчиков.

• Selective sourcing - part of IT services outsource, part of services in-house.

  Избирательное использование внешних ресурсов - часть услуг ИТ оказывается внешними, а часть - внутренними специалистами.

• Total outsourcing - all IT services outsource, no in-house IT specialists involved.

  Полная опора на внешние ресурсы - все услуги в области ИТ оказываются внешними, а не внутренними специалистами.

• In addition, the ISU should outsource or otherwise collaborate with external partners non-core cost activities to avoid unnecessary institutional growth and commitments.

  Кроме того, ГИП должна прибегать к субподрядному или иному взаимодействию с внешними партнерами в отношении неосновных видов деятельности во избежание ненужного институционального роста и соответствующих обязательств.

Другие варианты перевода слова outsource

• Передаче
• Передачи на внешний подряд
• Передавать
• Передать на внешний подряд
• Аутсорсинг
• Переложить
• На условиях внешнего подряда
• На подряд
• Внешним подрядчикам
• Привлечения внешних подрядчиков
• Внешнего подрядчика
• Перепоручать

Слово outsource в словаре

Outsource — Нанимать на стороне

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова