| He should have listened to my father, now he is an outlaw. | Ему следовало слушать моего отца, теперь он разбойник. |
| Robin Hood's no ordinary outlaw. | Робин Гуд не какой-то обыкновенный разбойник. |
| More dogs have been brought in but the outlaw is still on the run. | Число собак было увеличено, но разбойник все еще в бегах. |
| An outlaw kidnapped me, a man called Polliver. | Меня похитил разбойник по имени Полливер. |
| There's a town legend that a famous outlaw robbed a train and buried the loot somewhere in smallville. | Есть городская легенда, что знаменитый разбойник ограбил поезд... и спрятал награбленное где-то в Смолвиле. |
| He isn't quite the formidable outlaw you imagined him to be. | Он не настолько серьезный разбойник, чтобы думать, что это был он. |
| He doesn't want people around, the little outlaw. | Никого не хочет видеть вокруг себя. Разбойник! |
| Now, I want you to issue this proclamation and I want you to make sure it is spoken about in every corner of Nottingham, that due to his duties and loyalties to the Sheriff, the outlaw Allan A. Dale is pardoned for all his wrongdoings. | Я хочу, чтобы ты объявил и убедился, что это слышали везде в Ноттингеме, что за свои заслуги и верность шерифу, разбойник Аллан Дейл прощен за все преступления. |
| Whatever, but he used to be a tough guy and an outlaw! | Что ни говори, но мой брат был разбойник, а теперь... |