Примеры в контексте "Orthodox - Ортодоксальный"

Перевод

Примеры

Примеры: Orthodox — Ортодоксальный

• There's something to be said for your orthodox approach to police work.

  Можно отметить твой ортодоксальный подход к полицейской работе.

• The orthodox approach to macroeconomic policy stressed price stabilization principally through the use of monetary policy and supported by tight fiscal policies.

  Ортодоксальный подход к макроэкономической политике уделяет главное внимание стабилизации цен в основном методами денежно-кредитной политики при поддержке жесткой финансово-бюджетной политики.

• Four days later on the evening of 26 February, a homemade bomb was thrown into the Orthodox Beit Shmuel in Caracas.

  Четыре дня спустя вечером, 26 февраля, в Каракасе была брошена самодельная бомба в Ортодоксальный Бейт Шмуэль.

• Svetitskhoveli Cathedral is a Georgian Orthodox cathedral located in the historical town of Mtskheta, Georgia, 20 km bn (12.5 miles) northwest of the nation's capital of Tbilisi.

  Собор Светицховели -грузинский Ортодоксальный собор, расположенный в историческом городе Мцхета: Грузия, 20 км (12.5 миль) к северо-западу от национальной столицы Тбилиси.

• I am Gittel, the Orthodox Warrior!

  Я Гиттел, ортодоксальный воин

• The recovery in East Asia had been spectacular, but it had become clear from the policy responses and the sharp swings in economic performances in the region that the orthodox diagnosis and policy prescriptions by the international financial institutions had limitations.

  Экономическое оживление в Восточной Азии осуществляется впечатляющими темпами, однако принятые пакеты мер и резкие колебания в экономических показателях в этом регионе продемонстрировали, что ортодоксальный диагноз и рекомендации международных финансовых учреждений имеют определенные ограничения.

• However, the Working Group had not always taken an orthodox approach to the dividing line between contractual and statutory matters, as was demonstrated by several of the model provisions.

  Однако Рабочая группа не всегда применяла ортодоксальный подход к разграничительной линии между договорными и регулируемыми в законодательном порядке вопросами, как это было подтверждено некоторыми типовыми положениями.

• Now, on this basement grew Orthodox All Saints Temple.

  Теперь на этом фундаменте вырос ортодоксальный христианский Храм Всех Святых.

• Of turning Orthodox, yes.

  Что ударюсь в ортодоксальный иудаизм - да.

Другие варианты перевода слова orthodox

• Православный
• Православие
• Православия
• Традиционный
• Церкви
• Православию
• Orthodox

Слово orthodox в словаре

Orthodox — Общепринятый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова