Примеры в контексте "Opacity - Неясность"

Перевод

Примеры

Примеры: Opacity — Неясность

• This is precisely why many owners do not want to undertake an accounting exercise - they perceive the existence of an accounting visibility as leading only to taxation, and they think that opacity protects them from taxation.

  По этой причине многие владельцы не хотят заниматься бухгалтерским учетом, считая, что наличие бухгалтерской отчетности ведет лишь к налогообложению, а неясность как раз и защищает их от налогов.

• The opacity of fund management would make it difficult for international organizations to trace this kind of diversion, should it happen.

  Неясность в отношении управления финансовыми средствами затрудняет международным организациям отслеживание такого рода перенаправления, если оно будет происходить.

• Mojo praised the album, calling it "a symphony of such densely constructed chaos" and noting that "Madvillainy's very opacity is part of its brilliance".

  Журнал Mojo поставил оценку 4 из 5, назвав альбом «симфонией плотно сконструированного хаоса» и отметив, что «неясность Madvillainy - одна из причин его великолепия».

Другие варианты перевода слова opacity

• Непрозрачность
• Дымность
• Прозрачность
• Скрытности
• Opacity
• Дымомера

Слово opacity в словаре

Opacity — Непрозрачность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова