| You just knocked my onion off. | Осторожно. Ты только что стащил мой лук. |
| Garlic and onion are good remedies against the common cold. | Чеснок и лук - хорошее средство от простуды. |
| Avocado, onion, chopped garlic - Bam! | Авокадо, лук, рубленный чеснок - и ба-бах! |
| It's pineapple, cheese, silver onion on a stick. | Здесь ананас, сыр и лук на палочке. |
| Cucumber, tomato, apple, onion... | Огурец, помидор, яблоко, лук... |
| That tastes a lot like pickled onion. | Это на вкус как маринованный лук. |
| You should find bread and an onion for the bread sauce. | Для гарнира нужен хлеб и лук. |
| Therefore, I recommend that all visitors of the so-called onion look. | Поэтому я рекомендую всем посетителям о так называемых лук нетерпением. |
| Tessa's like an onion, sir. | Тесса прям как лук, сэр. |
| Maybe I shouldn't have added the onion. | Может, лук не надо было добавлять. |
| If you continue the treatment, you'll be able to chop the onion in a month. | Если продолжишь лечение, через месяц уже сможешь крошить лук. |
| I love onion because it gives you good breath. | Я люблю лук, от него приятно пахнет изо рта. |
| You just knocked my onion off. | Ты только что стащил мой лук. |
| I can eat a raw onion without crying. | Могу съесть сырой лук, не заплакав. |
| Come on, dear, don't be shy. It's French onion. | Не стесняйся, дорогой, это французский лук. |
| It is like peeling an onion with you. | С тобой общаться - будто лук резать. |
| Then we add barbeque sauce... tomato, onion and lettuce. | Затем добавим соус барбекю... помидор, лук и латук. |
| No wonder, I peeled an onion and still couldn't get it. | Неудивительно, что я чистил лук и все равно не мог догадаться. |
| Bobby, I need a chopped onion... stat! | Бобби, мне нужен репчатый лук! |
| Now come on, I need an onion so I can cry for my next scene. | Ну где же этот лук, я должна плакать в следующей сцене. |
| Meatball's lyrics may seem simple at first, but like an onion, they're many-layered underneath. | Песня Тефтеля сперва может показаться очень простой, но она многослойная, как лук. |
| It was the same every week- one steak, four potatoes, an onion, anda bottle of stout. | Так было каждую неделю. Отбивная, 4 картошки, лук, бутылка портера. |
| I curse you and hope that something unpleasant happens to you, like an onion falling on your head. | Дорогой друг, я проклинаю тебя и надеюсь, что что-то очень неприятное с тобой произойдет например, лук упадет тебе на голову. |
| I don't trust Sushi, Mexican gives me gas, and I already had a bloomin' onion today. | Я не верю суши, мексиканская кухня вызывает у меня газы, и я уже ела лук фри сегодня. |
| It means "green onion for free." | Это значит "Зелёный лук бесплатно". |