| I love onion because it gives you good breath. | Я люблю лук, от него приятно пахнет изо рта. |
| As for me, before putting the onion into julienne, I scald it first. | А я, например, перед тем, как положить лук в жюльен, обдаю его кипятком. |
| Come back with me I put an onion on it. | Пошли домой, я приложу к укусу лук. |
| Onion digger Z-653/1 1,8M SATURN it is a next position from series familiar to all farmers planting onion SATURN (onion digger, planters, cutters, pickers of onion). | Копатель для лука Z - 653/1 1,8 метра SATURN это очередная позиция со знакомой всем фермерам, выращивающих лук серии SATURN (копатели, сажалки, срезатели, подборщики лука). |
| Can you cry? I could out up an onion. | У вас есть репчатый лук? |
| Like French onion or navy bean. | Как французский луковый или по-флотски с бобами. |
| I got to shave. I have to make onion dip. | Мне нужно побриться и приготовить луковый соус. |
| Or onion juice to prevent serious consequences. | Или луковый сок, чтобы предотвратить серьезные последствия. |
| First of all, if you have an onion bagel, you don't need scallion cream cheese. | Во-первых, не ешь луковый бублик, если намазал его луковым кремом. |
| So we'll have an onion loaf for the table, please. | В общем, мы закажем луковый каравай, пожалуйста. |
| "Blooming onion" is the intellectual property of another, less-good restaurant, okay? | "Цветущая луковица" это интеллектуальная собственность другого, менее хорошего ресторана, хорошо? |
| The process repeats itself over and over, And the star becomes layered, like an onion... | Процесс повторяется снова и снова и звезда становится слоистой как луковица. |
| He's like an onion. | Он - как луковица. |
| And I think that if you just peeled back the layers of mask, then the onion becomes... | И я думаю, что если очистить все эти слои, то луковица станет меньше... |
| Vidalia uses a small green onion to indicate Tor is running or a dark onion with a red "X" when Tor is not running. | Программа Vidalia использует следующие индикаторы: маленькая зеленая луковица означает, что Tor работает корректно; а черная перечеркнутая луковица означает, что Tor не работает. |
| Omega2 is the next generation of the old product Onion makes, Omega. | Omega 2 это следующее поколение продукции Onion после Omega. |
| Lennon and Harrison were again occupied, supervising string overdubs for "Piggies" and "Glass Onion". | Леннон и Харрисон в тот день снова были заняты, осуществляя контроль над записью партий струнных для песен «Piggies» и «Glass Onion». |
| "Tor" and the "Onion Logo" are registered trademarks of The Tor Project, Inc. | "Тог" и "Onion Logo" - зарегистрированные торговые марки Tor Project, Inc. |
| Despite its unfinished state, the album garnered many positive reviews; The Onion's AV Club called it "frustratingly incomplete, but mostly remarkable." | Несмотря на незаконченность, альбом получил положительные отзывы; в частности, The Onion назвал альбом «разочаровывающе неполным, но главным образом замечательным» («frustratingly incomplete, but mostly remarkable»). |
| which will tell you the onion URL. | в этом каталоге который будет содержать "onion" URL этого сервиса. |