Примеры в контексте "One-way - Улицей с односторонним движением"

Перевод

Примеры

Примеры: One-way — Улицей с односторонним движением

• Thus, they must not be "one-way roads".

  Таким образом, они не должны быть «улицей с односторонним движением».

• The Chairman of the First Eastern Investment Group, Hong Kong, in his keynote address said that the global flow of FDI was no longer one-way traffic.

  Председатель компании "Ферст истерн инвестмент груп", Гонконг, в своем основном докладе отметил, что глобальный поток ПИИ больше не является улицей с односторонним движением.

• The Subcommittee was well aware that cooperation must not be a one-way exercise and that it could not seek confidential information from the Committee and refuse to entrust it with such information in turn.

  ППП хорошо осознает, что сотрудничество не должно быть улицей с односторонним движением, и что он не может запрашивать информацию у Комитета и, в свою очередь, во имя конфиденциальности отказывать ему в том же самом.

• They seem to think that the relationship with non-parties can be a one-way proposition, in which ICC parties only take and give nothing in return.

  Похоже, им кажется, что отношения с государствами, не являющимися участниками Римского статута, может быть улицей с односторонним движением, где участники МУС все время что-то получают, не отдавая ничего взамен.

Другие варианты перевода слова one-way

• Односторонний
• В один конец
• В одну сторону
• Улицу с односторонним движением
• Одностороннее движение