Примеры в контексте "One-way - Одностороннее движение"

Перевод

Примеры

Примеры: One-way — Одностороннее движение

• Their security system is a one-way road.

  Их система безопасности это одностороннее движение.

• I would if I could but I can't. It's a one-way system, sir.

  Я бы рад, да тут одностороннее движение, сэр.

• You know, it's all one-way.

  А там везде одностороннее движение.

• The one-way streets are so confusing.

  Одностороннее движение так затруднительно.

• Over the short run, this can provide a source of capital for rural development, although it also appears that rural-urban migration is typically one-way.

  В краткосрочной перспективе это может стать источником капитальных средств для развития сельских районов, но вместе с тем миграция из сельских в городские районы представляет собой, как правило, одностороннее движение.

• First Avenue has carried one-way traffic since June 4, 1951.

  Одностороннее движение на Второй авеню началось 4 июня 1951 года.

• In addition, it was recommended that traffic be permitted one-way eastbound on Hope Street to encourage traffic to use Charlotte Square in preference to the Moray Feu.

  Кроме того, была вынесена рекомендация о том, чтобы по улице Хоуп было разрешено одностороннее движение в восточном направлении в целях поощрения использования транспортом площади Шарлот вместо района Морэй-Фью.

• I mean... I mean, the whole point of the digestive system is one-way traffic.

  Ведь... ведь в этом смысл кишок, что там одностороннее движение.

• It's all one-way traffic with you, innit?

  Это все одностороннее движение с тобой.

• Type of road (open-area, level section, road gradient, population density of residential areas, bridge, one-way traffic, oncoming traffic etc.),

  тип дороги (открытое пространство, горизонтальный участок, уклон, плотность населения жилых районов, мост, одностороннее движение, встречное движение и т.д.);

Другие варианты перевода слова one-way

• Односторонний
• В один конец
• В одну сторону
• Улицей с односторонним движением
• Улицу с односторонним движением